【大紀元3月22日訊】(大紀元記者正心編譯報導)在新澤西，那種在酒吧，酒店等飯後，或在大西洋城賭博娛樂時點燃一根香煙悠哉樂哉的日子恐怕是不多了。立法委員們採取法律行動將被封存近兩年的法令—一項將禁止在除煙吧以外的所有公共場所內吸煙的議案，遞交到了參議院立法委員會。

　　這項法案不但禁止在各種酒吧，飯店保齡球場等場所吸煙而且還包括早期議案中沒有提到的像賭場類的娛樂場，社交俱樂部等地方。

　　在3月14日議案由參議院健康人文公益服務業（HUMAN SERVICE），老年人協會一致通過。再由立法機關通過並簽署成為法律後，新澤西將成為第八個在所有公共場所內無煙州。 目前，費城地方政府也在考慮出爐一項類似的禁令。

　　「通過此項議案我們能夠有機會挽救成百上千的新州人，使他們在工作場所不受被動吸煙的傷害。」法案的主要發起人，櫻桃山（CHERRY-HILL）民主黨參議員約翰‧阿德勒（John Adler ）說。

　　此項議案目前在參議院已提到首位議事日程。沒有跡象表明參議院的議員們安排甚麼時候表決，但阿德勒（Adler）說：「我相信這項議案今年將成為新州法律。」作為此項議案的共同發起人— 西原市（WESTFIELD ）的共和黨參議員小托馬斯‧基恩（THOMAS KEAN JR。）表示贊同，並指出已有一些國家在公共場所內禁止吸煙。基恩說：「如果愛爾蘭（IRELAND）能做到，如果古巴（CUBA）能做到，如果印度（INDIA）能做到，那麼這回就看我們新澤西的了。」 立法委員們以7：0通過發表議案，紐瓦克市（NEWARK）民主黨羅納德‧賴斯（RONALD RICE）放棄表決權。 飯店，客棧，賭場的經銷商當天強烈要求參議院拒絕此項措施，聲稱；這項法令將導致稅收減少，增加失業率。僅賭場預計將損失百分之十五的稅收。

　　木橋鎮（WOODBRIDGE）民主黨參議員約瑟夫‧ 韋悌兒（JOSEPH VITALE）說︰「他並不苟同經濟利益上的辯論和指責賭業娛樂公司是否把利潤放到了他們僱員健康之上。其實，他們已為僱員的身心付出了代價。

　　剛施行禁煙議案時，在賭場是允許吸煙的，而對向美國兵團協會/鄉間俱樂部（American Legion Hall /Country Club）等的私人俱樂部卻採取了兩年期逐漸禁煙的策略。

　　由於新澤西餐飲業協會（New Jersey Restaurant Association ）和其他行業對這種特殊例外的不滿，本月十四日對議案的修改加進賭場並取消了私人俱樂部的兩年期。

　　代理州長理查德，科寇迪（Richard Codey ）表示，他支援在此項議案中沒有例外。

　　在此項法令下，只有那些在2004年全部收入的15%來源於煙草產品銷售的煙吧，吸煙室可不在禁煙令之列。

　　帕特森市的特裏·達飛（Terry Duffy）擁有一家允許吸煙的客棧，而馬路對面的餐館是不許吸煙的。他說消費者應該有自己選擇的權利。「你們剝奪了美國的選擇自由權，」在他向委員會的陳述中激動的說，你們將毀了我的產業。如果有人不喜歡吸煙，不想來我的酒吧，那無所謂，那就別來。但不要把他們選擇的權利給拿走。我不想要禁煙。更重要的是請別管我。」

　　州健康保健和老年人服務部（DEPARTMENT OF HEALTH AND SENIOR SERVICES）委員弗雷德 雅各布（Fred Jacobs）說︰「這項議案是必要的，如果我們沒有在室內提供無煙清新空氣，是我們對公眾不負責任。我們必須對公眾的健康採取行動，負起責任。」 ◇
(//www.dajiyuan.com)