【大紀元3月2日報導】(中央社記者周慧盈北京二日電)武俠小說作家金庸在華人世界擁有無數「粉絲」,他其中一部小說「天龍八部」的部分章節,最近出現在中國大陸高二學生的語文課本裡。拿到新書的學生連聲稱奇,也引發相關辯論。
北京新京報今天報導,金庸「天龍八部」第四十一回「燕雲十八飛騎,奔騰如虎風煙舉」章節出現在大陸本學期「高中語文讀本」裏,編書的北京人民教育出版社編者表示,這是編輯部開了三次討論會後才決定。
除了天龍八部的片段,同時入選的還有另一名武俠小說作者王度廬的「臥虎藏龍」部分內容,兩者合成一個單元「神奇武俠」。此讀本在去年十一月第一次出版,並向全中國大陸發行。
北京市第十五中學一名高二學生張強看到讀本中的天龍八部章節時,第一個反應是新奇,對於章節內容所涉及的「蕭峰到少林寺救阿紫,在山上力鬥丁春秋、慕容復、遊坦之三大高手」等,張強因看過武俠小說,所以並不陌生。
不過,報導說,武俠小說正式走入教學輔助材料的道路並不平坦。早在二零零一年,就有消息說大陸教育部決定對初中語文教材進行改革,金庸的作品將入選,當時就引起各方激烈爭論。
反對者稱,武俠小說作為一種娛樂性為主的通俗文學,思想境界不高,被選入教材,難以對學生起到良好的引導作用。很多家長和教師也擔心,武俠小說裏的打殺場面和言情描寫會對學生產生不良影響。
在爭議下,中國大陸教育部隨後出面表示:金庸的文章不會成為學生的必學教材;人民教育出版社當時也表示,不會收錄金庸的武俠小說。
昨天,此書的編者、人民教育出版社中學語文室的老師表示,這次也並非代表武俠小說真正進入教材,只是首次選入教學輔導讀物,目的是為擴大中學生的閱讀視野。
在閱讀之外,該章節的後面還留給學生一道作業題「有人說,金庸的小說成就足以進入文學史,也有人說他的武俠小說再好也是通俗文學,只有娛樂的作用,難登大雅之堂。對此,你怎麼看?」
報導說,這件事經媒體披露後,引發強烈爭辯,不過其中以贊同者居多。
北京一名語文教育教學專家劉希明說,作為武俠小說的優秀代表,金庸小說入選高中語文讀本無需大驚小怪;一些老師和學生也都基本表示接受和肯定。
但是仍有部分大學教授表示擔憂並認為,「天龍八部」的內容虛化不真實,只能作為消遣娛樂性文章來讀,進入高中課本,其內容對青少年的心理和行為會存在一定的誤導。