【大紀元3月16日訊】（法新社華盛頓十五日電） 美國總統布什今天呼籲以色列從巴勒斯坦領土內的「屯墾區撤退」，但白宮發言人麥克雷蘭澄清，布什並非將對以色列採取較為強硬的立場。

布什今天是在與約旦國王阿布杜拉共同出席的一個公開場合回答有關美國希望在結束以巴衝突中扮演的角色問題時作了上述呼籲。

布什說：「美國的角色將是繼續呼籲雙方作必要的犧牲，犧牲意味著以色列必須從巴勒斯坦國領土內的屯墾區撤出，讓巴勒斯坦國能夠成長。」

他說：「在巴勒斯坦方面，他們必須努力打擊境內的任何恐怖活動，阿拉伯世界則必須繼續共同合作，協助巴勒斯坦建立民主國家所需要的架構。」

麥克雷蘭稍後解釋說：「總統指的是以色列總理夏隆所追求的撤退計劃和中東和平路線圖要求以色列撤出非法屯墾區的呼籲。」

根據中東和平路線圖計劃，以色列政府應拆毀自夏隆二００一年三月擔任總理以來在約旦河西岸所建立的非法屯墾區。

(//www.dajiyuan.com)