【大紀元2月3日報導】（中央社洛杉磯二日法新電）上任僅僅半個球季的洛杉磯湖人總教練湯加諾維奇，以健康問題為由請辭，並於週三記者會上正式發佈。總教練一職將暫由助理教練漢布倫代理。

「沒有其他外界因素的影響，只和我自己有關」，湯加諾維奇表示。

五十六歲的湯加諾維奇，曾於九０年代率火箭隊寫下連霸紀錄。本季初他才和湖人簽下五年合約，價碼據傳為三千萬美元。

二００三年五月，湯加諾維奇被診斷出罹患膀胱癌而離開火箭。湖人發言人布萊克強調，湯加諾維奇並非癌症復發，但湯加諾維奇承認，過去一個月來感覺特別疲累。

漢布倫已開始代理總教練職務，週二率湖人以九十二比七十九獲勝。