【大紀元2月3日訊】(大紀元記者韓婕編譯) 每年都有一群人聚集在美國賓夕法尼亞州的蓬格斯蘇塔尼（Punxsutawney）聽傳統的「土撥鼠日」(Groundhog Day)天氣預報。今年2月2號清晨，菲爾看到了自己的影子，未來6個星期裡，仍將是冬天的氣候。

據說土撥鼠於2月2日[聖燭節]，或2月14日出洞，是日亦為占卜春天到來的日子；若天晴，冬天將延長，若天陰，則預示春天將早日來臨。蓬格斯蘇塔尼的菲爾是世界上最著名的土撥鼠預報員，今年有超過1萬8千人聚集在賓州的蓬格斯蘇塔尼等候菲爾預報天氣。

「土撥鼠日」菲爾在過去的115年裡，曾經有101次看到自己的影子。 @
(//www.dajiyuan.com)