【大紀元2月25日訊】（大紀元記者肖見譯）姚發曄（Faye Yau譯音）的書桌也許只是偶爾用一用，但這位紐約會計師對當地華人社區的服務卻是必不可少的。

美聯社諾威弛，康涅狄格(Norwich, Conn.)報導，一直到4月1日前，每個星期五姚將帶給華語居民有關報稅方面的服務和建議。這是她在諾威弛一家亞洲食品市場擺好她那裝著特博報稅（Turbotax）軟件的手提電腦開始報稅服務的第二年。

在西部聯盟(Western Union)金融櫃臺和25磅茉莉香米米袋堆之間可折疊的流動辦公桌旁，姚說：“我在這兒呆一天，我想會有更多的人來，因為這對他們來說更方便。”

姚穿梭於兩個會計辦公室之間。一個在新澤西的大西洋城(Atlantic City)，另一個在紐約市。但是在她的康涅狄格州的客戶，那些專程到紐約華語會計師處的賭場工人們的要求下，姚把她的生意帶到了康州。她說：“預計今年諾威弛的生意會增加30%，我的許多客戶來到紐約問我為什麼不到康州來。”

去年的報稅季節，姚在當地大約報了40份稅表。她說，她在QVS 食品中心的收款臺旁的生意逐漸在擴大。

姚沒有打印機，所以她收集了每個客戶的稅務資料並輸入計算機。回到紐約的辦公室後，她在隨後的一周內，把填好的稅表返回給客戶以便他們寄往國稅局（Internal Revenue Service）和州稅局。

姚曾是H&R 布勞克（H&R Block）的會計師。她說她的費用是大的會計公司的三分之一。個人報稅收費是$25-$40，家庭報稅或較複雜的報稅收費是$50-$80。她的客戶報個人稅者年收入大約為$35,000，報家庭稅者年收入大約為$70,000 。

她說：“客戶們來找我報稅的時候感到輕鬆自在，並且我說中文，可以給他們解釋的更詳細些。他們聽我的”。

信任和能夠交流是這個下午把回頭客黃侃（Kan Huang 譯音）帶回姚辦公桌旁的原因。自從黃結婚後,他的報稅變得複雜了。他有兩個孩子，個人退休金帳號提款(IRA Withdrawals)，銀行利息報告和在威斯特裡(Westerky)的私宅。

黃曾是賭場的工人，他剛剛開始經營自己的生意。

黃說：“我們每年都得報稅，自從這位女士來這兒後，對我們來說就變得容易了。以前我們要到紐約去報稅”。

盡管姚每周要乘兩個小時的公車到諾威弛並且要整日整夜的工作到4月15日，但她樂意到華人社區幫忙。

她說：“我期望將來會有更多的客戶，更多的收入。但這並不重要，對他們來說，得到更多的方便是更重要的”。
(//www.dajiyuan.com)