【大紀元2月21日訊】 新加坡華樂團在2月18日於濱海藝術中心首次呈現由莫凡改編成的音樂會歌劇《雷雨》。同台演出的包括一組優秀的歌唱家，如中國的高曼華，魏松，張建魯，朱秋玲，馬來西亞的歌唱家還有新加坡的王素珊等。參與音樂會歌劇的合唱團包括上海歌劇院，新加坡國立大學和維多利亞合唱團。《雷雨》由得獎無數的新加坡青年導演吳文德執導。

《雷雨》是今年華藝節中的其中一項精彩演出。這是濱海藝術中心第三度呈獻華族藝術節。華藝的重點在於聚集世界著名華族藝術團體到 獅城呈現各式各樣的藝術表演，以吸引不同年齡，不同階層， 不同文化，教育背景的各族群人士前來欣賞華族藝術。

新加坡華樂團 藝術總監葉聰先生指出，從話劇改編成歌劇，再改編為音樂會歌劇，《雷雨》所要表達的主題思想始終不變。但在藝術演繹手法上的突破，卻能更深刻地表達故事的內涵。

《雷雨》通過堅銳的衝突體現出新舊文化在銜接不上時所產生的矛盾，新舊矛盾激化到完全無法相容，從而釀成這一人倫悲劇。比起語言對話的演繹手法，音樂及歌劇演唱的方式更能活靈活現的體現出矛盾的堅銳和激烈性。打擊樂不僅能演繹出自然界的雷雨，還更有震撼性地反映了人間的雷雨。

吳文德導演表示《雷雨》原本是個話劇，人物的內心世界複雜，情感激昂，因此著重於音樂和演唱， 更能深刻的刻畫人物的內心世界。畢業於上海音樂學院的莫凡把話劇改編成歌劇，自2001年於上海首演以來，便以把文字轉換成音樂時的靈活技巧而備受稱譽莫。

不僅華樂愛好者，《雷雨》也吸引了不少話劇及歌劇觀眾。從票房來看，反應非常熱烈。

吳導演及葉總監呼籲新加坡各界人士支持本地藝術。由於本地有相當數量的優秀藝術家，吳導演希望更多的本地資源能投入到發展本地藝術上，在引進海外演出及推廣本土藝術上取得平衡。@(//www.dajiyuan.com)