明尼蘇達日報:明大舉辦九評研討會

標籤:

【大紀元2月14日訊】(大紀元記者葉明報導)一月二十九日,明大華人俱樂部,大紀元時報,新唐人電視台聯合舉辦了九評共產黨研討會。明尼蘇達日報的兩名記者參加了研討會,會後對有關人員進行了採訪。兩日後,記者麗拉,荷拉在明尼蘇達日報上發表了題為「(明大華人)俱樂部舉辦中國政見研討會」的文章。明尼蘇達日報是一份以大學生和教師為主要讀者群的報紙。以下是該篇報導的全文。

受一份國際報紙出版的幾篇評論共產主義文章的啟發,一些學生,以及明大華人俱樂部的成員,星期六(一月二十九日)聚集在明大學生中心(Coffman Union),舉行了九評共產黨研討會,深入地討論了統治中國的中國共產黨。

大紀元時報—這份由紐約發行的國際報紙—最近出版了「九評共產黨」評論中國的共產主義。

由明大華人俱樂部組織的這次九評研討會,大約有50名聽眾出席,除了聽主講人演講外,還一同討論中國的未來。

演講人今鐘先生說中國人已不再相信共產黨了,中共的滅亡只是時間的問題,但是還需要一個誘因來引發中共的滅亡。

演講人急切呼籲聽眾共同發出對中共批評的聲音,並且創造一個改革,讓大家都認識到矛盾的重要性。

草庵居士現任Pan-America Capital公司總裁和經濟學評論專家說: 你們需要由一個政體開始而非從個人開始—因為從個人開始容易引發群眾矛盾。

其中一位研討會的聯辦人舒明微,於八年前來到美國,她說:我們試著藉由這個機會使大家更廣泛認識到中共的本質,並且使中國變成自由的中國。

她還說:現在的中國,無辜的民眾被關進監獄裡毆打,女人被折磨致死,小孩受虐,甚至懷孕的婦人被迫流產,而且每隔幾年就搞個大的運動,藉由屠殺自己的人民。在中國沒有人保護這些無辜的人民。

中美學生聯誼會會長鄭戴維並未出席此次的研討會,他表示許多人對中國政府有不同的觀感。他表示他的意見並不代表中美學生聯誼會的觀點,但是很多華裔美人並不認同中共政府。

在研討會中,幾位聽眾站起來描述他們在共產國家經歷的負面記憶。

最近從中國移民到這裡的蔣瑪格麗特說中共欺騙中國人民。中共先消滅有權有錢的人,然後再統治中國。

舒女士說: 希望中國人民能讀到這系列的評論,因為這些論點系統的描述了中共政府的過去。而這九評共產黨可以更廣泛使大家認識到這些論點。

研討會主辦人遲宕表示,在他離開中國後對中共政府的觀點有所改變,他說:以前,如果你批評共產黨不好,我就覺得好像在說我不好一樣,因為我是中國人,直到我離開中國來到美國後,我看事情的角度不同了,真正認識到了共產黨的本質。

主講人並且談到了重建已被黨文化摧殘和取代的傳統中國文化的重要性。

附﹕明尼蘇達日報的報導:
//www.mndaily.com/articles/2005/01/31/63003
Club hosts discussion on Chinese politics
By Liala Helal

Sparked by the publication of several anti-communist articles in an international newspaper, students and members of the public gathered Saturday in Coffman Union to further discuss the ruling party in China.
The Epoch Times, an international newspaper published in New York, recently published nine commentaries criticizing communism in China.
The Minnesota Chinese Club organized the event, called Nine Commentaries of the Chinese Communist Party, in which approximately 50 attendees listened to speakers and discussed China』s future.
Speaker Jin Zhong said the Chinese people do not have faith in the Communist Party anymore, 「so it is only a matter of time until its demise,」 he said. 「But we need a trigger to start the demise.」
Speakers said they urged audience members to speak out against the Chinese Communist Party and create a reform. They also spoke of the importance of making others aware of the conflict.
「You need to start from the government rather than from the individual. If you start from the individual, you will provoke conflict between the people,」 said Cao An, an event speaker and Pan-America Capital Inc. economy special analyst and chief executive officer.
Event co-organizer Mingweis Shu said that she moved to the United States from China eight years ago.
「We』re trying to take this opportunity to spread awareness and to help make China free,」 she said.
「In China, innocent people are taken to prison and beaten. Women are tortured to death. There is no one to protect them. Children are beaten, and pregnant women are forced to have abortions. Every few years, there is a massacre, a big moment in which they kill a bunch of people.」
David Cheng, Chinese American Student Association president, did not attend the event but said people』s views on the Chinese government differ.
He said his statements did not represent his group, but most Chinese Americans do not agree with the communist government.
Several audience members stood up and described negative memories they had from their experiences in the communist country.
Margaret Jiang, who recently moved here from China, said the Communist Party deceives the Chinese citizens.
「They want to eliminate the rich people who have power, then they take over the country,」 she said.
Shu said there』s hope Chinese people read the newspaper』s editorials, because at least some issues slipped past the Chinese government.
The nine commentaries should spread awareness of the issue, she said.
Don Chi, an event organizer, said his views of the government changed after he left the country.
「It used to be when you say the Communist Party is bad, then it was like I was bad, because I am Chinese. It wasn』t until I left China and came to the U.S. that I saw it in a different way. I recognized what communism really was,」 Chi said.
The speakers also spoke about restoring the Chinese culture that has been dissolved and overtaken by communist culture.
(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
驕傲﹕中國人該牛一牛的地方(2)
【九評征文】只有人性,對自由和愛的追求是永恆的
北加州舉辦第八場「九評共產黨」研討會
【九評征文】就這樣被打上「獸的印記」
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論