【大紀元2月1日報導】（中央社紐約三十一日法新電）美國聯邦參議員、前第一夫人希拉蕊，在紐約州布法羅發表演說時昏倒，在接受治療後已迅速復原，並依照原定計劃繼續她的行程。

希拉蕊的辦公室發表聲明說，五十七歲的希拉蕊於安模斯特商會發表有關社會安全問題的演說時昏倒。紐約州參議員希拉蕊當時曾對聽眾表示，由於胃部受到病毒感染，她覺得很不舒服。

希拉蕊辦公室發表的聲明說：「當時她覺得虛弱無力，想要坐下來，接著就昏厥片刻。她在現場就接受醫護人員的治療。」

在復原後，希拉蕊就按照原定行程，前往布法羅市的天主教大學發表有關健康問題的演說。一般均認為，希拉蕊是民主黨參加二○○八年總統競選的要角之一。