【大紀元12月31日訊】〔自由時報記者王翔／台北報導〕台啤隊「野獸」林志傑昨天對達欣又獸性大發，全場拿下三十分、上半場就攻下二十分，尤其第一節狂轟四個三分球，讓觀眾大開眼界，終場台啤以八十九比六十九大勝達欣。

超悍 首節四個三分球

林志傑的獸力使達欣打得荒腔走板，第三節前五分鐘一分未得，失誤連連，罰球也不進，落後近二十分，只蘇翊傑零星斬獲。

台啤射手何守正練習時受傷，昨天沒有隨隊出賽，但台啤火力沒有因而減弱，打得達欣招架無力，名將田壘下半場完全失去水準，第四節左手虎口又受傷退場，達欣進退失據，兵敗如山倒。

達欣總教練劉嘉發承認打得實在太差，先前難得的好成績，造成年輕球員心理鬆懈，失去水準，必須檢討改進，以致勝負在第一節就提前分曉，變了樣的達欣輸得難看。

台啤隊總教練閻家驊指出，原本考量達欣戰績較好，本週三戰想避開達欣，全力拚東森和台銀，因而以平常心應戰，但很意外對手狀況連連，幸運拿到勝利。

哎呀 左膝舊傷復發

林志傑左膝舊傷復發，賽後一直冰敷，如果林志傑沒有及時恢復，今天面對剛開胡、氣勢上升的東森隊，勢必不好打，所以林志傑千萬不能掛傷號。

——————————————————————————–

東森終於開胡

〔記者王翔／台北報導〕東森羚羊隊昨天為了止敗全力拚搏，球員輪流做英雄，終場九十一比七十八擊敗幼敏電銷，總算中止開季五連敗，拿下本季第一勝，同時讓幼敏吞下三連敗。

東森開季五連敗、一勝難求，已追平隊史去年最長連敗場次紀錄，因此全隊打起精神應戰。

第一節吳佳龍率先當英雄，單節砍進十分，助東森首度以二十二比二十超前，他在第四節幼敏隊猛追狀態下，又連續砍進六分，攻下全隊最高的二十四分。

第二節除了吳佳龍維持手感，楊玉明、辛金展也加入得分行列，但幼敏隊僅得九分，使比數被拉大。幼敏隊在第三節起追分，迫使中鋒吳俊雄挺身而出，成為第三節英雄。

東森隊總教練李雲翔表示，為了止敗，整個星期都在調整，方法就是大膽投、大膽切、努力防守，贏球關鍵就是拚命。楊玉明說，球員各自扮演好角色，這一勝等很久了。

幼敏隊總教練劉俊卿表示，兩隊都想求勝，心理壓力大，第二節是決勝期，東森這場外線較佳，賽前他要求隊員全力防阻，仍被東森隊投進太多外線。

幼敏雖敗，「神奇老爸」羅興樑手感仍燙，得到全場最高的二十七分，王傳鑑二十四分、十四籃板，打出個人代表作。
(//www.dajiyuan.com)