【大紀元12月23日報導】（中央社記者姜遠珍首爾二十三日專電）南韓國立首爾大學教授黃禹錫今天下午就捏造「科學」論文科研數據一事，首度向全國民眾道歉，但他仍堅稱「大韓民國確實擁有為病患量身複製培養胚胎幹細胞的獨步技術。」

曾經被南韓舉國捧為「國寶級科學家」的黃禹錫教授，在首爾大學調查委員會宣佈初步調查結果，指責黃禹錫在「科學」雜誌發表的論文中捏造胚胎幹細胞數據，並非人為疏失，而是故意的、嚴重違背科學精神的重大行為後。

黃禹錫在獸醫學院研究生的陪同下，以幾近哭泣聲音向全國民眾公開道歉，表示真心向國民們謝罪，對於帶給國民難以言諭的衝擊和失望，他將以贖罪的心情辭退首爾大學教授職務。

南韓「聯合新聞通訊社」報導指出，黃禹錫以沈重的表情強調，雖然如此，大韓民國確實擁有為病患量身複製培養胚胎幹細胞的獨步技術，相信國民們必會獲得證實。

對於黃禹錫求去一事，國立首爾大學當局堅稱，由於黃禹錫正在被調查中，限於規定，校方不會接受他的辭呈。這意味著調查結束後，將依據校規予以懲處。

另外，南韓科學技術部也在首爾大學發表初步調查報告後，立即停止對黃禹錫科研小組研究經費的補助。

據瞭解，黃禹錫今天與首爾大學獸醫學院有關人士晤談後，首爾大學獸醫學院教授們聯名發表了一份以「向尊敬的教授及成員們道歉」為題的聲明。

這份聲明中強調，今天的情景令人難以擺脫心中的慘澹，在我們社會中最應具有良心的大學教授違背研究倫理、甚至捏造研究結果，不論其理由如何，都是無法容納的事。我們將謙虛地接受調查委員會的調查結果，今後將徹底地、嚴肅地進行自淨工作。

研究造假 複製專家黃禹錫辭大學教授職

名譽掃地的南韓複製專家黃禹錫為他的幹細胞研究報告造假一事，提出道歉之後，今天宣佈辭去教授職務。

黃禹錫說：「我誠懇道歉，並辭去國立首爾大學教授之職。」

調查人員總結黃禹錫發表在二零零五年「科學」雜誌的研究報告造假之後，電視螢幕顯示這位複製專家離開實驗室時，他的支持者和同組研究人員悲傷啜泣的畫面。

這位已顏面盡失的國立首爾大學獸醫教授，面臨來自南韓學術界壓力，要求他放棄研究工作和辭去職務。

南韓科技部也向大眾道歉，並表示將取消對黃禹錫研究團隊的國家經費補助。科技部的聲明指出：「非常不幸，且令人遺憾」。

不過南韓科技部也承諾，將對其他幹細胞及生物工程研究人員提供經費補助。

黃禹錫發表研究之後，得到許多榮譽，獲得的研究資金估計達四千萬美元，南韓政府今年十月並成立國家級研究機構，以期成為二十一世紀全球替代治療醫學的研究重鎮。不過在承認其研究存在道德問題之後，黃禹錫上個月辭去這個研究機構負責人之職。