【大紀元12月23日報導】（中央社華盛頓二十二日美聯電）一年即將結束，美國國會趕在年終時刻針對各項法案展開表決，通過將布希政府的反恐愛國法案期限延長一個月，稍早也批准軍費法案，額外撥款支應美軍在伊拉克的軍事活動，以及重建墨西哥灣沿岸卡崔娜颶風災區。

年終時刻各項法案審理令人焦頭爛額，眾院今天通過兩項法案，結束了國會的工作；然而由於民主黨議員的反對，再加上共和黨內若干議員存有不同意見，共和黨領袖在推動各項法案上面臨相當複雜的情勢。

國會會期結束，議員們準備歡度耶誕假期，民主黨在法案表決中獲得重大勝利，成為最佳耶誕禮物，而布希所屬的共和黨只能獨嚐敗果。

國會數日來討論愛國法案，意見呈現一面倒的趨勢；布希總統曾說，為了保護美國免受恐怖份子攻擊，愛國法案必須無限期延長。民主黨議員與若干意見相同的共和黨議員，利用參院錯綜複雜的議事規則，將法案期限延長為六個月。然而今天，民主黨眾議員森塞布倫納卻利用眾院議事規則，將延長期限縮減為一個月，並表示他這麼做是為了報復參議院。

另一項軍費法案的目的在於維持美軍運作，並撥款兩百九十億美元，協助墨西哥灣颶風災區援助，以及五百億美元支應伊拉克與阿富汗的戰鬥任務。

愛國法案原先將於本月三十一日期限屆滿，國會通過延長期限至明年二月三日。期限延長將讓聯邦調查局得以利用二零零一年國會通過法案授與的權力，持續調查恐怖攻擊事件，包括巡迴監聽，以及攔截與恐怖行動相關的電報、口語與電子通訊。

參議院今晚接受延長期限縮短的版本，沒有產生進一步意見分歧。現在法案將送交布希簽署，一名高級助理表示，布希將簽署法案。另一方面，眾院也同意將軍費法案送交總統簽署。

布希讚許國會通過法案，並表示他將簽署法案。他發布聲明表示：「這筆經費有助於我們持續搜捕恐怖份子，推動伊拉克致勝戰略，並讓美國更安全。」

但這樣的表決結果，卻不是布希政府最希望見到的，因為原先囊括在軍費法案中的阿拉斯加野生動物保護區開採石油條款，因民主黨反對遭到刪除，共和黨二十五年來的努力仍舊落空。