【大紀元12月16日訊】北京時間今天淩晨2006年都靈冬季奧運會火炬接力在義大利的著名城市佛羅倫斯繼續進行，我國的奧運會男子110米欄冠軍劉翔與著名短道速滑運動員小楊陽手舉聖火，完成了和平和友誼傳遞的任務。

本次都靈冬奧會的聖火火種於11月27日在希臘的古奧林匹亞鎮採集點燃，之後在希臘國內進行了長達10天的火炬接力活動。

12月18日上午，義大利總統錢皮在首都羅馬總統府前的廣場上點燃了明年冬奧會東道主義大利的第一支火炬，並由第一位火炬手巴爾迪尼拉開了2006年都靈冬奧會火炬在義大利境內的接力活動。

此前兩位元希望工程的受助生、可口可樂農村大學生獎學金獲得者北京大學的謝衛江和中國農業大學的李敏已經完成了接力活動，而劉翔和楊陽則是提前一天抵達佛羅倫斯。

楊陽揮手致意/sports.163.com

今天他們身著組委會統一提供的橙白色相間運動外套，戴著純白色印有五環標誌的手套，高舉銀色的火炬，微笑著跑完了各自的400米距離，沿途也受到當地市民和華僑華人代表的熱烈歡迎。

劉翔抵達佛羅倫薩/sports.163.com

本次冬奧會是劉翔第二次作為火炬手參加奧運接力活動，他本來想跑得越慢越好，充分享受這個過程，但是感覺控制 不住自己的腳步，心情異常興奮。而楊陽作為教練員，也將帶隊參加明年的都靈冬奧會。

她覺得這次能夠參加火炬接力活動感到很榮幸，是個令人難忘的經歷。她還 為中國隊默默祝福，希望能給中國代表團帶來好運氣。

從1994年挪威利勒哈默爾冬奧會開始，中國人的身影便開始出現在火炬接力的隊伍中，中國第一位女子速滑世界冠軍王秀麗、中國奧會秘書長魏紀中、中國第一位速滑世界冠軍羅致煥、女子速滑世界冠軍葉喬波，還有女子羽毛球單打冠軍龔智超都曾經參與過冬奧會聖火的傳遞活動。

本次冬季奧運會劉翔和楊陽參與接力活動，也標誌著我們的祖國越來越受到國際的認可。(//www.dajiyuan.com)