【大紀元11月9日報導】（中央社記者李安東台北九日綜合報導）洛杉磯湖人隊今天在「小飛俠」布萊恩火力全開，奪得三十七分率領下，以一百零三比九十七擊敗亞特蘭大老鷹隊，拿下美國職籃ＮＢＡ開季四戰中的第三場勝利，同時送老鷹隊四連敗。

布萊恩兩年前與「禪師」總教練傑克遜不歡而散，本季師徒二人重新攜手，目前為止布萊恩每戰都卯足全力，以實際行動證明他力挺傑克遜回鍋重掌兵符，而且雙方毫無嫌隙。布萊恩最近四戰平均每場攻下三十六點五分，在ＮＢＡ高居得分排行榜第一。

他今天下半場兩度發動湖人隊打出十四比二攻勢，比賽剩七分五十四秒時已經拿下三十七分、五助攻，以後大部分時間都坐在板凳上休息。湖人隊其他戰將，派克貢獻二十一分、歐頓進帳十三分、十一籃板，喬治添得十二分。

上季十三勝六十九敗，戰績墊底的老鷹隊，上半場以五十一比四十八領先，但是從此一路處於挨打局面，幾乎都以兩位數的比分落後。老鷹隊強森斬獲二十六分，哈靈頓缺陣兩場後傷癒歸隊，摘下十八分、十籃板，老鷹隊尋求主場開幕戰止敗未成，連兩季苦吞四連敗。