【大紀元11月8日報導】(中央社記者呂志翔日內瓦八日專電)五個世界貿易組織(WTO)主要會員國，昨天在倫敦無法就杜哈談判獲致重要協議後，二十七個WTO會員國貿易或農業部長，今天下午再度集會討論香港會議目標，對杜哈回合前途將有直接影響。

第六屆WTO部長會議定十二月十三日到十八日在香港舉行，原定目標在就杜哈談判的農業及非農產品貿易，完成「談判模式」，以期在2006年前完成整個回合談判，香港部長會議也被定位為杜哈回合的2/3中點站，但到目前為止，會員國對關鍵議題，特別是農業談判的歧見仍深，也使香港會議蒙上陰影。

今天下午由WTO秘書長拉米主持的小型部長會議將討論香港部長會議的預定目標，雖然許多代表指出，降低香港部長會議的企圖心已是不可避免，但美國貿易代表波特曼、歐盟貿易執委曼德森在會前仍不鬆口，一致強調他們對杜哈回合的目標並未降低。

在農業談判中飽受壓力的曼德森表示，歐盟仍維持很高及務實的期望，大家都需要一個成功、積極的杜哈回合，開發中國家也將受惠最大。

但印度商業部長納特則不是如此樂觀，他表示，現在不只是討論預期的目標，而是實際能達成的目標。

他昨天在倫敦也表示，香港部長會議恐怕沒有辦法達成各界所期待的新一回合貿易協定。　 台灣由於沒有指派部長級官員出席，因此無法進入小型部長會議。但中午台灣參與的十國集團 (G10)集會，確定農業談判的基本立場不變，並將在會中由瑞士、日本、挪威的部長充分表達立場。

一位G10高層官員表示，G10在農業談判中最困難的是農產品關稅設限、敏感性產品的處理及關稅削減公式。