【大紀元11月8日報導】(中央社記者林育立柏林八日專電)中國國家主席胡錦濤訪問柏林前夕，德國總統柯勒呼籲德國政商界，如果侵犯到人權，必須放棄做生意。

柯勒接受波昂大眾報 (Bonner General-Anzeiger)今天的專訪時說，由於特殊的歷史經驗，尊重人權一向是德國政治的準繩。他說，如果發現嚴重侵害人權的事實存在，為了堅持原則，必須隨時準備放棄合約。

在被問到人權是否適用於中國與俄羅斯時，柯勒說，不可剝奪的人權是普世的價值。

總統一職在德國是虛位元首，對外代表國家。出面邀請胡錦濤訪德的柯勒，在胡錦濤抵達柏林前夕，接受媒體專訪談人權，不過沒有直接點出中國。

胡錦濤十日起一連訪問德國四天。中德兩國預定在胡錦濤和即將卸任的總理施若德見證下，簽訂包括六十列高速火車、德意志銀行入股中國華夏銀行等總值十四億歐元的商業合同。