【大紀元11月30日報導】（中央社記者李安東台北三十日綜合報導）美國職籃ＮＢＡ前兩屆「得分王」麥葛雷迪今天傷癒復出，休士頓火箭隊有了頭號戰將「麥帥」歸隊，果然一飛沖天，以一百比八十五射下亞特蘭大老鷹隊，結束了七連敗。

麥葛雷迪今天攻下二十五分、九籃板、五助攻，在他十一月四日因背傷陸續缺陣後，火箭隊已苦嚐八場敗績，而且平均每場只得八十三分，攻擊火力在ＮＢＡ排名倒數第一位，今天火箭隊則首度於本季得分破百。

「小巨人」姚明也貢獻二十五分、十二籃板，老將霍華德和「菜鳥」海德各進帳十二分，韋斯利與安德森各拿下十分。火箭隊戰至終場前八分三十三秒，已經斬獲八十三分，並以十五分的差距領先，奠下勝利基礎。

老鷹隊一路落後，第三節終了前趁麥葛雷迪不在場時，曾追成六十五平手，但是麥葛雷迪一上陣，老鷹隊再度插翅難飛。老鷹隊由強森獲十七分、七助攻，哈靈頓及史陶德邁爾各得十四分，吞下了火箭隊的七連敗。