【大紀元11月3日訊】（大紀元記者伊健編譯報道）由於澳洲儲備銀行不準備在今年的剩餘時間內改變利率，貸款者將會暫免利率上升之憂。

據澳新社消息，11月1日銀行委員會舉行了年會，就石油價格高漲對普通經濟的影響及是否會引起通貨膨脹等事宜進行了討論。最新的消費者物價指數使得通貨膨脹率上升至銀行的2-3%範圍內的最高點，其中石油價格是通貨膨脹率上升的主要原因。

資產經濟專家認為銀行提高利率的可能性極小，他說這是儲備銀行連續第八個月未改變利率。潛在通貨膨脹仍然保持在儲備銀行的目標界限之下，其積極與消極的混合影響，使得澳洲經濟保持平直與狹窄的運行。

但現在製造業正面臨著進一步明顯的困難時期，這不僅由於燃油費用，更是來自於中國的激烈競爭。澳洲產業集團PricewaterhouseCoopers最新製造業指數在10月份下降，製造商家們報告，銷售量及訂單均有所減少，這是4個月以來的第三次下降。小公司受此影響較大，而中大型公司未受太大影響。

該集團執行總裁瑞道特（Heather Ridout）稱希望聖誕節能給本產業帶來較好情形。「 我們在製造業面臨的挫折，反映了消費者對高利率和高燃油價格將給他們的預算帶來何等影響沒有把握。」她說。「推測利率會進一步提高會使情況更糟，我們需要看到消費者和企業對未來的經濟狀況抱有信心。」

反對黨產業發言人史密斯（Stephen Smith）稱不佳的製造業指數反映出聯邦政府拙劣的優先權政策。「這是個悲慘的預示，說明政府沒能管理好我們的國家，使澳洲工業在應對未來方面，毫無準備。」他說。（大紀元版權所有 轉載請註明出處）
(//www.dajiyuan.com)