【大紀元11月3日訊】最近，大陸發生了一件令人髮指的事情：一位北京少女死在公交車輛上，死者父母指稱是被車上的售票員活活掐死，可是，這樣一個簡單的刑事案件，卻有令人蹊蹺的權力干預。媒體和參與救治的醫生因而被迫消聲。一個售票員能有多大能量？只是他認識基層官員。而基層官員敢於包庇兇手，而不顧引起的民憤，又是倚仗什麽呢？這是因爲他們知道，對於他們的頂頭上司來說，寧可縱容他們爲非作歹，也不會容忍民衆起來反抗，他們只要抓住中共求穩怕變的權力七寸，就有了四兩撥千斤的氣力，可以任意胡爲。

六四以後，中共強化了地方一把手的權力，經過並不複雜的權力演變，各級各部門幾乎就成了一把手及身邊幾個人的私産，在絕大多數中共直接掌握的單位，無論是黨政機關、企業學校、軍隊和公安內部，實際上都由極少數權力寡頭佔據了資源和利益。而這種資源的壟斷，勢必會導致與民間的對立。事實上，一般職工與民衆與地方官員的情緒對立是很嚴重的，雖然這種對立通常還不至於表面化，但地火在多數人的內心燃燒。

以最近著名的太石村村民要求民主改選的事件爲例：太石村並非地處偏僻，而是一個資源相對豐富的村子。正是因爲資源豐富，基層官員的貪心才會更加沒有節制，村民與基層官員的對立才更容易尖銳化。村民堅韌的維權行動說明：當中共把權力無限制地給予基層官員之後，貪欲和個人膨脹會讓這些無須承擔責任的官員漠視民衆的基本生存狀況，最終使民衆進入一個“做不穩奴隸的時代”，於是，他們只好起來維權。而當局爲了維持統治，不但不去懲處地方官員，反而袒護他們，嚴厲鎮壓一切反抗行爲，只能激發出越來越多的“不遠再做奴隸的人”。

流行的觀點是說：隨著中國大陸的經濟進步，社會穩定會得到加強，因爲人民的注意力會被牽引到賺錢上面。這種觀點只是看到了問題的一面。另一面的問題是：隨著經濟發展，不同社會集團之間的資源爭奪也會更加激烈。當老百姓發現連老老實實賺錢都不容易了以後，在老實的人也會造反。因此，大陸能否穩定，重要的不是經濟增長的速度，而是能否遏制腐敗增長的速度的問題。

──轉自《自由亞洲電臺》(//www.dajiyuan.com)