【大紀元11月26日訊】今天是台灣的教師節,我剛好也參觀了泰國中華國際學校(Thai-Chinese International School) 的 Wai Kru 敬師儀式。請教幾位泰國教師,我試著去了解泰國敬師儀式的意義。
這是一所從幼稚園到高中部的國際學校,典禮設在五樓的大禮堂舉行。典禮一開始是先敬拜佛,然後才是拜師儀式。該校泰文校長先在佛像前燃香敬拜。之後,每班一名代表手上捧著鮮花,一步一步跪著走到學校校長或教師前行跪拜禮。
在典禮結束後,TCIS學校校長吳志弘先生開始分送餅乾給學生做為回報禮。
Wan Kru 是泰國的教師節 (Wan 音似彎,就是日子 )。開始於1957年,在 1月16日,是一個國定假日。泰國人認為教師如同父母,應該受到尊重和頌揚。這天,全國各地分別舉行慶祝儀式,也會頒發獎狀給優良教師。
Wai Kru 可不是教師節。在泰文中, Wai (音似歪字) 就是合手尊敬之意,Kru (音似哭字 ) 就是教師。我本以為這是泰國的教師節,其實不是。原來,Wai Kru 是泰國各校自行選擇,通常是剛開學後的某一個星期二作為敬師活動,象徵尊師樂學之意。這天,學生會將自己準備好的鮮花蠟燭獻給敬愛的師長。
有些泰國學校,在 Wai Kru 時舉辦敬師花藝比賽,利用象徵學習的三種東西來設計捧花 。一種是茄子花,代表尊敬。茄子開花時分枝彎曲之樣,象徵對教師的尊敬。另一種是 Bermuda grass 大草 (泰文Ya Praek) ,代表謙卑與耐心。這種植物因為強韌耐活。第三種特別有趣,竟然是爆米香( Khao Tok),泰國人認為這是象徵紀律和訓練。
在 Wai Kru 時,學生獻給教師,通常手上會拿一種泰文叫做 Dok Kem 的植物,這名字是泰文的針。泰國人相信這種植物分岔如針,意味學生要多受刺激,腦袋可以長出向這種植鋒利的針刺,越多的針刺代表越聰明。
泰國的小孩真是可愛,大家可以看一看這所學校的 Wai Kru,和他們學生們燦爛的笑容!//www.sriwittayapaknam.ac.th/thaiculture/waikru.html
泰國中華國際學校 //www.tcis.ac.th/index.html
──轉自(聯合網誌 在泰國遇見天使)(//www.dajiyuan.com)