【大紀元11月23日報導】（中央社台北二十三日綜合報導）美國東北部以及歐洲中部地區氣溫持續下降，帶動市場投資人對熱燃油與原油耗用量增加的期待，週二原油與熱燃油價格持續彈升，紐約原油期貨電子盤後連續第4日上漲，美歐轉寒氣候可能推高燃料需求，遏止油價長達2個月的跌勢。

預測機構Weather Derivatives昨天表示，至本月29日以前，美國東北部家用燃料需求將攀升。油價昨天大漲2%，在美國能源部將發布週庫存報告及週四感恩節4天長假之前，先前放空的油市交易商回補，以減少虧損。

National Australia Bank Ltd.能源經濟專家Gerard Burg表示，隨著氣溫下降，油價漲勢準備再度抬頭。寒冬氣溫籠罩在美國東北部以及歐洲中部地區，目前熱燃油庫存並非過高，而煉油設備利用率可再增進的空間不大，除非進口量大增否則供需緊俏情況仍在。

紐約商品交易所盤後電子交易，1月交割原油期貨上漲31美分或是0.5%，報每桶59.15美元，新加坡時間8:39 a.m.報58.95美元。油價較一年前大漲2成。

紐約原油期貨昨天上漲1.14美元，至每桶58.84美元，是近2週最高收盤價，較8月30日的歷史天價每桶70.85美元回跌17%。

週四是感恩節，美國油市將在11月24日、25日休市。美國能源部預定在23日華盛頓時間10:30 a.m.發布週庫存報告。

根據氣象預測中心報告指出，至11月25日為止，美國東北部氣溫將較正常期間低4至8度，目前熱燃油庫存量至11月11日為止，仍低於過去五年平均庫存量1.5%。

元月原油期約收市上漲1.14美元或2.0%，每桶成為58.84美元，自從油價八月底創下70.85美元歷史高點回跌以來，回跌幅度已經達到17%，仍較去年同期原油價格上漲21%。12月熱燃油收市上漲2.66美分或1.6%成為1.7361美元，較去年同期上漲20%。