【大紀元11月23日訊】大紀元華府日報記者李實真編譯/蒙哥馬利郡（Montgomery County）郡長道格拉斯．鄧肯（Douglas M. Duncan）在2005年11月3日宣布，蒙郡將規劃一項能源稅加倍退款的方案，以擴大幫助低收入居民支付家用暖氣費，並且將擴大該郡的所得稅退稅計畫（Earned Income Tax Credit program）。

據蒙郡政府表示，鄧肯提出的計畫，將使現在的能源稅退稅額度40美元，提高二倍，並將該郡的所得稅退稅計畫的金額增加50美元，以進一步補助蒙郡的老人和其他低收入戶支付今年冬天的暖氣賬單。這項額外的補助計畫將增加地方預算支出達130萬美元。

郡長鄧肯先生當天也致函馬州州長，呼籲州長增加馬州能源補助計畫（The Maryland Energy Assistance Program, MEAP）金額，以幫助馬里蘭人的收入跟上家用暖氣油料與天然瓦斯價格上漲的速度，去年蒙郡有4,500餘戶家庭接受馬州能源補助計畫的補助，而今年已經接獲將近4,200個申請補助案，負責的官員預期今年申請補助的個案將遠遠超過去年。

蒙郡議會議員史帝夫．席爾佛曼（Steve Silverman）表示：「蒙郡必須盡我們所能避免我們最弱勢的居民，不必因為今年冬天快速上漲的家庭暖氣費用，而增加不必要的負擔。」

蒙郡的會眾與社區支持計劃（Congregation and Community Support Programs）的主任羅潔塔．羅賓森牧師（Rosetta Robinson）表示：「每一天都有單親媽媽、殘障者或老祖母因為面臨財務的危機無法支付過期的電費或瓦斯費賬單，而打電話向我們求援。」「我們知道他們生活在困難的處境：必須決定是否要用有限的金錢來支付水電及煤氣賬單，讓電燈繼續亮下去，還是去支付房租，讓全家有地方住。」

蒙郡政府表示，對於這些需要補助的民眾，可以打電話240-777-4450詢問相關信息。另外也可以前往健康與人類服務部（The Department of Health and Human Services）與該部的各地區服務中心提出申請，其地址如下：
1. 健康與人類服務部：1301 Piccard Drive in Rockville
2.上郡地區服務中心（The Upcounty Regional Services Center）：12900 Middlebrook Road in Germantown
3. 銀泉地區服務中心（The Silver Spring Regional Services Center）： 8818 Georgia Avenue in Silver Spring
(//www.dajiyuan.com)