【大紀元11月19日訊】(美國之音記者：揚帆2005年11月19日釜山報導)亞太經合組織非正式首腦會議星期六結束。會議發表宣言，要在自由貿易、防治禽流感和反對恐怖主義方面取得進展。

為期兩天的第13屆亞太經合組織非正式首腦會議星期六下午在韓國釜山結束。按照亞太經合組織會議的傳統，21個經濟體的領導人身穿主辦國提供的服裝合影。這次，領導人身穿韓國鮮艷的民族服裝合影留念，標誌著非正式首腦會議的結束。

*盧武鉉：應繼續推動貿易自由化*

韓國總統盧武鉉隨即發表講話，他說，本屆亞太經合組織非正式首腦會議通過了促進亞太地區貿易自由化的釜山宣言。

盧武鉉說，釜山宣言表示，亞太經合組織各成員一致認為，為了促進亞太地區的公眾利益，各成員應該繼續推動貿易自由化。

*宣言：強調多哈談判重要性*

宣言特別重申了目前正在進行的世貿組織多哈談判成功的重要性。領導人還通過了一項表明這一立場的單獨聲明。

釜山宣言談到了兩方面的問題。第一是進一步實現貿易自由化。為此本屆首腦會議專門發表一項聲明，支持世貿組織多哈談判，並爭取在2006年年底以前完成；同時敦促世貿組織儘快完成俄羅斯和越南加入世貿組織的程序。

有關多哈談判問題單獨發表的聲明說，亞太經合組織成員的經濟在過去15年裡迅速增長，這在很大程度上得益於大幅削減的關稅。到目前為止，亞太經合組織各成員貿易幾乎占世界總貿易的50%，其生產總值幾乎占全球GDP的60%。聲明認為，勝利完成有關自由貿易的多哈談判將會為所有國家帶來好處。

聲明說，多哈談判由於農產品問題，特別是市場准入問題而陷入僵局。農產品問題阻礙了其他領域談判的進展，亞太經合組織因此降低了對多哈談判的期望。儘管如此，亞太經合組織領導人決心面對多哈談判帶來的政治挑戰，爭取香港會議的成功。

*盧武鉉：繼續堅持反恐*

釜山宣言談到的第二點是，建立安全透明的亞太地區，加強人類安全。韓國總統盧武鉉說：“為了在亞太地區創造安全和透明的商業環境，我們決定繼續堅持反對恐怖主義的鬥爭，以保護我們人民的商業活動和正常生活，但同時要確保這些措施不會妨礙良好的管理、不侵犯人權，也不增加商業成本。”

*宣言：禽流感、高油價、反腐敗*

除了反恐之外，宣言說，亞太經合組織領導人支持該組織提出的“防範和減輕禽流感疫情”計劃，加強相互合作和技術支持，防治禽流感在人類傳播。

在談到高油價問題時，宣言說，為了最大限度地縮小高油價對經濟和貿易帶來的負面影響，領導人決定加強穩定市場措施，提高市場供求兩方面的透明度。宣言還提到，加強地區性合作，絕不包庇任何腐敗官員和行賄者以及他們非法獲得的財產。宣言歡迎本屆亞太經合組織企業諮詢委員會簽署的反腐誓言。

*盧武鉉：促六方談判取得進展*

儘管宣言中沒有明文提到北韓問題，但是韓國總統盧武鉉表示，各國領導人就朝鮮半島的政治局勢交換了意見。

他說，亞太經合組織領導人歡迎最近六方會談為在朝鮮半島全面消除核武器而採取的積極步驟，希望這一成果能夠對這一地區的和平、穩定和繁榮做出貢獻。領導人敦促六方談判進一步取得實質性進展。

第13屆亞太經合組織非正式首腦會議星期六結束。大會宣佈，第14屆亞太經合組織非正式首腦會議將在越南舉行。

(//www.dajiyuan.com)