【大紀元11月16日訊】(美國之音記者：阿欽2005年11月15日釜山報導) 亞太地區經濟體的部長們一致同意他們所謂的“有力聲明”，這個聲明支持全球自由貿易協議。亞太地區領導人在這星期到達韓國參加會談時將發表這個聲明。

*聲明未提歐盟農業補貼*

參加這次亞太經合會議的貿易部長們說，他們的聲明將明確地向世界各國表示他們支持自由貿易。這項聲明旨在促進世貿組織下個月在香港舉行的會談。

世貿組織成員國2001年在卡塔爾的多哈舉行會議時對範圍廣泛的自由貿易目標表示同意。但是這些目標沒有能按時落實，因為在農業補貼等問題上存在巨大分歧。下個月的香港會談被認作是多哈貿易目標成敗的關鍵。

星期二的聲明沒有特別提到歐盟保護本國農業的政策，而許多亞太經合組織成員都認為這是世貿組織中存在的主要障礙。

*探討如何打破農業問題僵局*

韓國派往亞太經合組織的特使金正勳說，亞太經合組織成員正在進一步探討採用甚麼策略來打破在進入農業市場問題上的全球性僵局。

他說：“各經濟體正在討論對2001年多哈貿易目標的不同解釋，但是預計會在今後幾天內在策略問題上取得一致意見。”

*APEC對世貿舉足輕重*

在星期二達成有關協議之前，經合組織的部長們和世貿組織總幹事帕斯卡爾.拉米在早上舉行了會談。這一協議即將在本星期晚些時候亞太經合組織成員政府首腦前來赴會時遞交給他們，其中包括布什總統。

許多企業領導人也參加了本星期的亞太經合會議。美國的金融服務公司“紐約人壽公司”的主席加里.巴納文指出，亞太經合組織成員的貿易量占全球貿易的一半以上，這使得該組織在世貿組織內具有舉足輕重的地位。

他說：“我認為這次高峰會議以及今年年底在香港舉行的會議都會為亞太經合組織提供良機，使它能走出來向世界提出挑戰。”

*一萬多韓國農民抗議自由貿易*

同是星期二、在亞太經合組織首腦會議舉行之前，一萬多名韓國農民在首都首爾遊行前往國會抗議自由貿易政策時，與防暴警察發生衝突。

(//www.dajiyuan.com)