【大紀元11月10日訊】(大紀元記者洪祥薇綜合報導)君似秋鴻無有信﹐棄婦的不平衡和道德觀念的掙扎﹐成就了白先勇先生著名小說《玉卿嫂》的多個影視版本的流傳。
蔣雯麗非常剛烈
劇中幾場重頭戲——玉卿嫂和婆婆的第一次交鋒,玉卿嫂丈夫的跳崖自盡、玉卿嫂的心上人慶生情變漓江,慶生和名伶金燕飛的激情竹筏漂流,玉卿嫂和金燕飛的江邊攤牌,最后,玉卿与慶生雙雙殉情漓江﹐都選在甲天下的桂林山水一處。
據上海青年報報導﹐白先勇表示很滿意扮演玉卿嫂的蔣雯麗﹐“她的表演我還沒有看到,但單就本人的气質來說,蔣雯麗柔里帶剛,內心充滿了激情,非常剛烈。”實地拍攝的蔣雯麗發出這樣的感慨﹐“在美麗的漓江邊,在短短的時間內,我要體驗的卻是全部的悲劇人生。”
他真正愛的人是我
玉卿嫂的婆婆和情敵分別由著名演員潘虹和羅海瓊扮演。
蔣雯麗說﹐“潘虹前期所有的案頭工作,我都能在開拍的瞬間感受得到,她帶出來的情緒直接沖擊著我,我必須迎上去形成情感的撞擊。這种戲演來才叫過癮。”
羅海瓊扮演的金燕飛,是位京劇紅伶。苦下一番功夫﹐學習國粹的手、眼、身、法、步的羅海瓊說﹐“后來導演一喊‘預備’,我這邊腦子里就是‘噠噠噠’京劇的過門。”說到“情敵”蔣雯麗,羅海瓊佩服有加﹐“難得女人有那种磁場,就像戲里的大青衣鎮得住場。哪怕全世界的幸福都給了她,人們都只想祝福她,不會嫉妒。”她回憶﹐“當我看著雯麗姐,對她說‘你放了慶生吧,他真正愛的人是我’這句話時,雯麗姐突然一個長時間的停頓,眼睛里放出一种光。”
潘虹認為最佳女配角和最佳女主角的榮譽是一樣的高,最佳女配角的難度可能更大些,因為她的戲份少,創造一個活靈活現的人物更困難。配角可以是光芒四射的。
別人以為我只演過《玉卿嫂》
因電影《玉卿嫂》而獲封金馬影后的著名影星楊惠珊獲得白先勇本人的褒贊﹐“她的表演能收能放,也成為她的代表作,記得1989年上海文藝出版社集結出版了很多我的小說,楊惠珊也出席了為此舉行的作品討論會,她自嘲地說:‘我演了上百部作品,可別人以為我只演過《玉卿嫂》!’”
越劇的袁派傳人方亞芬臨時頂替何賽飛上陣﹐她韻味醇厚的人物唱腔和細膩到位的身段表演,刻畫出一個凄美玉洁的玉卿嫂形象,尤其是她那大段抒發內心激情、長達102句唱詞的唱腔收音之際,凸顯出戲劇舞台的獨特魅力。
白先勇稱贊:“方亞芬是袁派正宗傳人,唱腔含蓄婉約,很有特點。”回憶當年看袁派前輩袁雪芬的表演至今記憶猶新:“民族文化和傳統文化都在她的作品里。”
有著全球廣泛讀者的小說《玉卿嫂》此次改編成電視劇,白先勇本人功不可沒。繼白先勇妙評三位玉卿嫂後﹐電視連續劇《玉卿嫂》已在結局的高潮拍攝階段。@(//www.dajiyuan.com)