【大紀元11月1日報導】（中央社記者張芳明東京一日專電）東京股市今天上午電腦當機造成所有交易全面中止，直到中午稍後才恢復正常，這項事件並未影響上揚的走勢，日經指數今天上漲261.36點，以13,867.86點作收，漲幅1.92%，創下自二ＯＯ一年五月二十四日以來近四年半來的新高紀錄。

日相小泉純一郎昨天改組第三次內閣，股市對日本持續結構改革，國內景氣可望復甦和脫離通貨緊縮表示期待，以金融機構和不動產為主的內需股大受歡迎全面漲高，造成日經指數大幅攀升而重新突破13,800點關卡。

東京匯市由於前日發表的美國景氣指數上揚及石油造成美國景氣減速的不安稍減，日圓兌美元繼續走低，日本時間下午四時稍前的價位是1美兌116.60日圓，比前一天下午五時的價位下跌0.95日圓。 東京股市早盤是於日本時間上午九時（台北時間八時）開盤，但由於系統出問題而被迫全面停止交易，直到下午一時三十分（台北時間十二時三十分）才恢復正常。

調查結果發現問題出於擴大電腦功能時設定的程式有誤，這是東京股市首次全面停止交易，市場的信賴受到嚴重影響，新上任的金融大臣與謝野馨對此事件表示深為遺憾。