【大紀元10月8日報導】（中央社紐約七日法新電）當交易商準備迎接週末到臨之際，國際市場原油價格今天小幅上漲，結束了這週來連續下滑逾百分之六的局面。
紐約輕原油十一月交貨價每桶上漲四十八美分，收在六十一點八四美元，但本週紐約原油價格累計跌幅達百分之六點六。
倫敦國際石油交易所十一月交貨的北海布倫特原油每桶上漲八十四美分，以五十九點二一美元作收，單週累計跌幅達百分之六點七。
國際市場六日原油價全面跌至兩個多月來的最低點，顯示全球最大能源消費國的能源需求正逐漸減少。
倫敦與紐約油價自創下歷史新高後，至今已下跌將近十美元。
金融交易商Refco分析師史迪爾說，油價仍存在下滑壓力，但部份因週末前「最後關頭」，空頭必須回補倉位」，以致油價止跌回揚。
