【大紀元10月6日訊】(大紀元記者劉宗琪編譯報導)日本是經濟大國，日本人卻習慣使用現金。日本人不喜歡使用信用卡和支票，也不喜歡借款。和美國相比，美國人口是日本的兩倍，信用卡債卻是日本的23倍。日本保守的民族性，寧可把現金作為銀行存款，13兆的資產中55%是現金及存款，只有9%是股票，而美國36.5兆資產中，股票就佔了34%，只有13%是現金及存款，這也導致日本的經濟發展遲緩，消費市場及投資市場均不熱絡。

日本人對錢抱持敬意

根據美聯社在日本鐮倉（Kamakura）的報導，日本人對於錢是尊敬的態度。在鐮倉縣深山裡一個廟宇裡面，堆放成排的骨灰甕，前面燃著一排香，前來的日本人必須從小洞俯身進來，然後用滴流下的泉水清洗硬幣及鈔票，以此來祈求富貴。

這樣的習俗可以追溯到約莫700年前，它透露著一些日本人對錢財的觀念，遠不同於許多美國人對錢的看法，美國人認為貨幣是冰冷、堅硬的象徵，而日本人認為貨幣是一種珍貴、值得珍藏的物品，要用虔敬的心情對待。

在這個世界第二大經濟實體的日本，一般人對舉債的作法非常謹慎，不到危急關頭，決不輕易舉債，而美國人則普遍運用信用卡及信用進行借款。日本人的吝於舉債，甚至造成日本經濟停滯問題。當美國透過發行國庫券來支應它的開銷的同時，日本、中國和其他國家則是這些國庫券的買主。

日本人不愛信用卡，寧願現金交易

傳統的民族性，日本人不喜歡使用信用卡，寧可現金支付。

總部在紐約、專門生產手提袋的知名進口商Coach公司，特別為喜歡攜帶一大疊現金的日本人設計皮夾及零錢包，在美國，人們用的皮夾需要較多放信用卡的空間，因不需要太多放現金的空間。

日本政府也曾嘗試鼓勵企業多多借款，初期4年以利率接近於零利率的方式，以此來刺激長達10年之久的經濟遲滯。這個政策雖然使日本人在銀行的存款賺不到更多利息收入，但仍只有非常少的人真正把錢投入股票市場，或是購買等值的共同基金。

日本人不喜歡借款

日本中央銀行（The Bank of Japan）表示該行現在擁有13兆資產，其中有55%是現金及存款，只有9%是股票，美國現有36.5兆資產，只有13%是現金及存款，34%是股票。

另一個值得注意的統計，美國的人口是日本的兩倍，但是信用卡的累計債務卻高達日本的23倍，金額高達8000億。

數十年來，信用卡公司一直沒能吸引日本人大量使用信用卡，JCB國際信用卡公司（JCB International Co., Ltd）最近的一項研究指出，只有8%交易使用信用卡，其他的部分仍是使用現金支付。

最近在美國有數百萬信用卡持有人的身分資料被外洩，其中包括數千名日本人，這只會加深日本人對信用卡的不信任感。

日本主要的財經日報—日本經濟新聞，最近針對信用卡持有人，做了一份調查，結果顯示46%的受訪者非常想取消所有的信用卡，或減少他們信用卡，或降低使用信用卡的頻率。因為他們認為不值得冒這個風險，特別是那些以刷卡來累積紅利點數的折扣。

JCB發言人Wakaba Kamimura說：「日本一直是一個現金定位的社會」。日本人也幾乎不使用支票，像一些租金、公用事業開銷、及其他每個月固定會發生的帳單，通常都是自動地從銀行戶頭上扣款，而且這些扣款沒有額外的費用。

日本和美國消費習慣不同在於國情不同。當美國貿易和預算赤字高居不下，日本卻長期出現貿易盈餘，並擔心因此提高美國人的失業率，間接造成政治上的不利反應。

同時，東京握有大量的美國國庫券，相當於在為美國提供融資，好讓美國人有能力可以購買日本產品。

美國和日本的依存關係

這些原因也有其歷史淵源，二次世界大戰結束後，美國一直是日本最重要的同盟國，日本依賴美國的軍事力量，特別是核子戰備，藉以保護其對抗北韓及中國的威脅。

長期以來，日本的央行在外匯市場進行干預，以買進美元防止美元下跌，這不僅是表達和華盛頓間的友誼，也是為了自我利益的考量。

弱勢的美元或強勢的日圓，一般說來會傷害到日本的出口商，比如豐田汽車公司及Sony公司，會因為出口產品的成本增加，傷害到海外獲利能力。

在過去的3年裡，美元兌換日圓貶值了7個百分點，主要是因為美國貿易及預算赤字，「人們開始不耐煩了」，東京的政治學者，也是貨幣書籍的作者Kazuyuki Hamada說，「對美元的信心正在下滑中」

Kazuyuki Hamada說美國成長過份依賴外來資金，因為幾十年來，美國生產力持續下跌，萬一美國經濟及美元衰退的話，日本需要分散投資來保護自己。
(//www.dajiyuan.com)