【大紀元10月3日報導】（大紀元記者李滌非二日綜合外電報導）紐約警方表示，紐約上州沃倫縣喬治湖一艘小遊輪發生翻覆事故，船上二十一人罹難，死者大多為老年人，但船長幸存。

這起翻船意外發生在紐約州首府阿爾伯尼以北50英裡處一度假勝地，船隻名為阿倫號(Ethan Allen)。當時船上載有一個來自加拿大的旅游團。

有線電視新聞網 (CNN)報導，這艘載有五十人的長40英尺游船在下午三時左右翻覆。

有目擊者表示﹐看到船翻了﹐游客全部落水﹐很多人有救生衣﹐但也有些人沒有。該游船屬一家旅游公司。

有關當局正在調查游船翻覆的原因。他們懷疑可能是一艘大的游輪從附近經過﹐游輪的尾浪擊中了阿倫號。

當時天氣睛朗﹐氣溫在70度左右。警方派遣了十幾名潛水員進行營救。