【大紀元10月29日報導】（中央社記者林育立柏林二十九日專電）可望在十一月中卸下德國總理職位的施若德，由於擔心有失體面，有意在明年年底前卸下議員職位。

德國三十日出版的「明鏡週刊」報導，施若德告訴社民黨同志說，他不願像前任總理柯爾一樣，卸任後還當滿四年任期的國會議員，坐在議場的最後幾排坐位上，這樣「有失體面」。

施若德一九九八年首任德國總理，到今年大選結束為止一共擔任了七年的總理。雖然今年十一月即將卸下總理職務，施若德在社民黨推薦的議員名單中排名第一，理論上還可擔任四年的國會議員。

施若德說，他想提早讓位給年輕、有抱負的議員。

「明鏡週刊」還指出，退出政壇後施若德沒有打算進入商界，不過考慮寫個人回憶錄，至少有一家出版社已表示興趣。