【大紀元10月29日訊】(大紀元記者畢儒宗報導) 據麻州房地產協會公佈的九月份麻州房地產交易資料顯示，麻州單家庭房產市場較去年同期幾乎沒有成長，與八月份相較則呈兩位數字的跌幅。互助公寓交易較去年同期暴增近22%，但卻比八月份減少了近18%。

市場人士表示，由於房產市場有季節性的因素在內，在比較時，與前一年同期的銷售情況比較是較好的方式。如果按此方法分析，單家庭及互助公寓則呈現出完全不同的情況。九月份單家庭成交量僅必去年同期些微增加了0.5%，但互助公寓則增加了21.9%。

雖然互助公寓的成交量暴增，但價格並未以同樣的幅度增加。過去一年，麻州單家庭及互助公寓的價格僅增加了4%左右。麻州單家庭房價中間值是 360,000 美元，互助公寓單價中間值為270,000。

如果與八月份的交易資料相比，麻州九月份房地產交易清淡許多。單家庭交易量減少了近1,000戶（18.6%），互助公寓交易量降低了17.8%。

在價格方面，九月份單家庭的平均價格比八月份降低了4%，互助公寓的價格則減少了6%。
(//www.dajiyuan.com)