許萬平將被秘密審判 李建平案被駁回

【大紀元10月27日訊】(自由亞洲電臺記者方媛採訪報導)重慶的民主人士許萬平的案件已到了地方法院,他將被秘密審判。山東的網路異議人士李建平案被當地檢察院以證據不足駁回公安機關補充偵查。

據瞭解,重慶市異見人士許萬平5月24日以涉嫌「顛覆國家政權罪」被正式逮捕。而自許萬平被捕至今,他的妻子陳賢英從沒有收到當局的任何通知,直到10 月20日,當她去看守所爲丈夫送衣物時,才得知許萬平的案件已到了法院,不久將要秘密開庭。星期三,陳賢英向記者表示 她去法院瞭解情況,對方表示案情重大。

而海外大紀元網站引述法官與檢察官表示,此案爲重案,許萬平妻子陳賢英表示,她向有關部門打聽審判日期,要求公開審理此案,但均遭回絕。各部門都告訴她,案情及審理日期只能告訴律師,家人無權知道。

而目前,一方面是由於許萬平家裏困難,請不起律師;另一方面,早前,國安局的李明對李賢英表示,案件沒到起訴階段,不能請律師,但是目前案件已到了法院,卻沒有人通知家屬。

記者星期三打電話到即將審判許萬平的重慶中級人民法院詢問,對方表示:被告本人在拿到起訴書之後,應該以書面的形式通知家人,但是對於官方根本不給被告人這個機會的問題,他沒有答復。

法院人士:不公開審理的案件肯定不能通知任何人的。

記者:那會不會貼出告示?

法院人士:告示我們要貼,貼的就是明確不公開審理,家屬都不能參加。

記者:審理的時候是誰在呀?

法院人士:就法庭律師。

記者:但他沒有律師啊!

法院人士:沒有律師他可以用法院給他指定的啊!

記者:檢察院起訴這些要不要通知家屬呢?

法院人士:被告人自己告訴家屬我現在已經被起訴了。

記者:那被告怎麼告訴家屬?

法院人士:寫信啊!

記者:他都不讓他通信,怎麼能告訴家屬?

法院人士:那有什麼不能通信?看守所那邊主任都可以安排通知,信寫一寫就幫他寄出去。

44 歲的許萬平一直參與民主活動,在被抓之前4月17日,他接受大紀元採訪時,曾宣佈退出共青團,並代表重慶的民運人士,聲援4月23日紐約的百萬退黨自由民主大遊行活動。

此外,另一名6月30號被捕的山東淄博的網路異見人士李建平,10 月13日被當地檢察機關以證據不足爲由,將案件退回公安補充偵查,他的妻子續暉星期二表示,近日公安局經常接觸她搜集資料。

續暉:「公安這幾天經常找我,談一些很不重要的事情:一個是我們家的電腦是怎麼來的,電腦的發票和三包書拿走了;一個老朋友有十年不見了,他出事的這段期間和他在一起,就問他的情況,想找這個人;有時候問是不是我給他寫過東西什麼的;比如說李建平的郵箱他不知道,他就問我。郵箱都沒有找到,我不知道他怎麼辦這個案子!他問過我很多,就是基本的一些證據他沒搞得很清楚,我寫了一個取保候審申請書,他們也給打回來了,只說李建平還不能免除危害國家的可能性,所以不能取保候審。」

據瞭解今年6月30日,淄博市檢察院下達批捕書,理由是「涉嫌譭謗」,表示李建平在海外網站發表譭謗政府的文章。9月2日,續暉得知指控李建平「涉嫌譭謗政府罪」改爲「涉嫌煽動顛覆國家政權罪」。他的律師張星水對記者表示,他的文章只是談了自己的觀點,構不成罪狀。

張星水:「我認為畢竟他是屬於那種批評性的文章,雖然有時措詞比較激烈、比較嚴厲,但是我個人認為,他還沒有超出憲法賦予公民言論自由的一些基本的權利。在目前沒有看到卷的情況下,我傾向給他做無罪的辯護。」
 
(據自由亞洲電臺錄音整理)
(//www.dajiyuan.com)

相關新聞
致張林、許萬平及未來的民運斗士們
當局非法構陷 許萬平危急 妻兒窘困
車宏年:是誰抓了李建平
呼吁關注李建平案的通告
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論