【大紀元10月22日訊】(美國之音記者：木風2005年10月21日華盛頓報導)美國聯邦儲備委員會官警察告說，目前美國的通貨膨脹風險提高，聯儲會對此保持高度警惕。但聯儲會官員也表示，通脹威脅難以持續下去，不會改變現在全球商業競爭加劇的大環境。

*聯儲擔心通脹向消費領域蔓延*

美聯儲官員最近紛紛出面發表公開講話，顯著提高了他們決心遏制通脹上漲的調門。裡士滿聯邦儲備銀行行長傑夫裡.萊克爾星期四公開表示，他對通脹的擔憂「明顯增加了」。萊克爾在溫斯羅普大學講話的時候說，聯儲會「一方面在過去幾個月看到了較好的『核心通脹數據』，但另一方面，我們也看到能源價格的飆升蔓延到核心價格的可能性正在增加。」

萊克爾所指的是最近公佈的9月份消費者價格指數和生產者價格指數。9月份的消費者價格指數增長了1.2%，而排除了食品和能源這兩類價格變動較大的商品之外的「核心價格指數」只增長了0.1%。同月的生產者價格指數猛增了1.9%，而核心指數的增長幅度稍高於專家預測，為0.3%。萊克爾和經濟學家的共同解讀是，高油價已經大幅度推高了消費領域和批發領域的通貨膨脹，但是在能源之外的各個行業的商品價格目前還沒有大的變化。

不少經濟學家和投資人對這個現象感到慶幸，認為由於國際商業競爭的加劇，企業很難把生產成本的上漲轉嫁到消費者身上，美國經濟將依然可以保持強勁增長與低通脹壓力並存的最佳局面。

但是，聯儲會並沒有因此而掉以輕心。相反，9月份的這兩個反映通脹形勢的數據卻給聯儲會官員提了個醒，他們似乎感到，通貨膨脹正在從能源相關領域向消費領域蔓延開來。

*聯儲稱將堅決遏制通脹上漲*

聯儲會官員的這種擔憂在星期四、也就是10月20號得到了一個重要支持。費城聯邦儲備銀行10份製造業指數出乎意料地大幅度增長，從9月份的2.2增加到17.3，這是最近三年以來的最大增幅。報告還說，製造業公司購買原材料的價格上漲到25年來的最高水平，而這些公司產品的銷售價也大幅度上漲，達到1981年以來的最高水平。

費城聯邦儲備銀行的這個報告證實了美國企業正在把由於能源價格高企而上升的生產成本成功地轉嫁給了消費者，推動著通貨膨脹的上漲。通脹壓力的上漲就意味著聯儲會將會繼續收緊利率，這對於公司擴展業務規模和經濟的增長都是一個不利的消息。因此在這個報告發表之後，美國股市全線下滑，道瓊斯工業平均指數下降133點，納斯達克綜合指數下降23點，標準普爾500種股票指數下降17點。

正是在這種背景下，萊克爾堅定地向金融市場表示，聯儲會將採取一切措施，阻止油價的影響向消費價格領域擴散，遏制通脹上漲。

亞特蘭大聯邦儲備銀行行長傑克.蓋恩在萊克爾講話的同一天更明確地表示，他認為聯儲會繼續加息是「恰當的」。聯儲會從2004年6月以來已經加息11次，目前聯邦短期貸款利率為3.75%。蓋恩在談話中拒絕說明聯儲會加息的空間是多大，他只是表示要把利率提高到既不刺激也不妨礙經濟增長的「中性」水平。

*何為利率的中性水平？*

聯儲會從來也沒有給「中性水平」做出明確的定義。金融市場過去認為，中性水平大概在3.5%到4%之間，但現在更多的人傾向於4.5%到5%之間。

聯儲會的好幾位官員最近在公開講話的時候都強調，聯儲會對此沒有一個既定的範圍，將會保持一個開放的心態，根據經濟形勢的變化，不斷調整利率水平。不過，聯儲會官員認為，通貨膨脹增長失控的可能性不大。蓋恩表示，物價上漲可能是臨時性的，不會從根本上改變聯儲會對長期通脹趨勢做出的判斷。
(//www.dajiyuan.com)