【大紀元10月12日報導】（中央社華盛頓十一日法電）軟體巨擘微軟公司與網路影音公司RealNetworks今天在達成協議之後宣布，微軟將支付RealNetworks七億六千一百萬美元，就反托辣斯訴訟案達成和解。這兩家原屬敵對的企業，未來也將在數位音樂與遊戲上建立夥伴關係。

RealNetworks執行長兼創辦人葛拉瑟，今天與微軟董事長比爾蓋茲共同召開記者會表示：「今天我們與微軟的關係結束了一個篇章，開啟新的一頁。」

一九九四年離開微軟、創立RealNetworks的葛拉瑟表示：「雙方達成適切且公平的結果，結束關於法律訴訟的部分，並為雙方建立有益的合作關係做好準備。」

雙方今天達成的協議，解決了RealNetworks前年在美國提出的訴訟，以及在歐洲聯盟與南韓參與控告微軟的訴案。

RealNetworks一向批評微軟最力，宣稱這家全球最大軟體企業，利用視窗作業系統的獨占地位，在影音檔案媒體軟體領域打擊其他競爭對手，而今天雙方達成的協議終結了兩大企業間可能爆發的法律戰。

微軟同意，允許RealNetworks取得「視窗平台廣泛科技」，確保該公司的軟體能在使用視窗系統的電腦中運作。

協議也要求微軟提供RealNetworks促銷與行銷支援，讓該公司的音樂服務「狂想曲」（Rhapsody）能在微軟的ＭＳＮ網絡上運作。此外，用戶也能透過「ＭＳＮ遊戲」以及「Xbox Live遊樂場」，取得RealNetworks提供的數位遊戲。

比爾蓋茲在共同聲明中表示：「協議將讓ＭＳＮ數百萬用戶能輕易訂閱他們喜愛的音樂與遊戲服務。」

他說：「數位音樂是線上娛樂業中成長最快速的部分，透過ＭＳＮ提倡狂想曲的音樂訂閱服務，我們將提供用戶更好的使用經驗。」