【大紀元1月3日訊】〔自由時報編譯王錦時╱綜合彭博社電〕包括拜爾、BMW等德國大企業表示，由於他們已經採取外匯避險操作，因此他們能夠克服歐元兌美元匯率升至歷史新高的問題，在新的1年由出口成長中獲利。

根據彭博社在去年12月所作的調查顯示，在接受訪問的23家德國企業中，僅有5家表示歐元升值可能損害他們今年的業務﹔另外14家則表示，由於他們已將生產線移至海外，並且採取外匯避險操作，因此歐元升值對他們產生的負面效應相當有限。

大部分廠商也預測，到2005年底歐元兌美元匯率將為1.36美元。

德國第2大製藥及化學業者拜爾公司的執行長溫寧說：「我們是以樂觀的心態迎接新的1年，拜爾面對的匯兌風險相當有限，主要是因為公司大部分的生產線都已經移到海外，而以設廠當地國家的貨幣計價。」

他也預測，今年歐元兌美元的平均匯率將在1.35美元的水準。

德國的6大經濟研究機構也預測，今年出口仍將帶動德國經濟成長。

許多德國企業都已經將生產線轉移到東歐的低工資國家，同時也與當地勞工談判延長工時，以降低成本。

德國政府預測，今年的經濟成長率將為1.7%，去年為1.8%。

(//www.dajiyuan.com)