【大紀元1月25日報導】（中央社記者姜遠珍漢城二十五日專電）南韓「朝鮮日報」今天發表專文，敦促中國人能夠以開闊的胸襟，尊重韓國人的選擇與決定，將韓文原意為都邑的首都「漢城」，依據韓語原音「seoul」變更為「首爾」，以期使首都的名稱，能夠完全擺脫中國而獨立。

南韓第一大報「朝鮮日報」今天由「中國專門記者」朴勝俊以「寫給心胸狹窄的中國人們」為題發表專文。

朴勝俊指出，自從十九日「漢城」改稱「首爾」以來，有中國網友上網表示，尊重果韓國人決定這麼做，因此他稱讚地大物博的中國人畢竟不同凡響。但朴勝俊也說，似乎情緒性及具大中華思想謾罵的中國網友卻佔了絕大多數。

朴勝俊指出，中國人的負面反應，似乎是因為不瞭解事實，即，大韓民國首都的名稱，並不是中國人所稱呼的「漢城」，而是有都邑之意，韓語發音接近英文「SEOUL」，因此，將「漢城」稱為「首爾」，並不是更改名稱，而是希望將首都的稱呼接近原音而已，可謂一種正名運動。

他表示，雖然韓國城市的名稱都以漢字組成，但，中國人似乎不知道，唯獨首都名稱並不是以漢字組成，而是以漢語發音接近「首爾」的純粹韓語命名。漢城的漢字名稱並不是「漢城」。

朴勝俊在這篇專文中強調，在韓國和中國的數千年歷史中，韓國人自己命名首都的漢字名稱，要求中國人也這樣使用，可謂有史以來的第一次。將之視為韓國首都名稱的首次從中國獨立，亦不為過。940125