西藏﹑新疆﹑越南在美團體籲告別中共

——讓中共脫離中國少數族裔團體籲﹕全世界向中共說﹕永別﹗

大華府地區越南同鄉會在參加1月8日中國大使館前舉行的大華府「告別中共」大集會上與支持民眾一起呼口號﹕ “共產黨垮台﹗共產黨垮台﹗”四位與會代表分別是﹕馬利蘭州越南同鄉會會長Minh Trinh先生(右一) ﹐維吉利亞州越南同鄉會辦公室主任Chi Phan 女士(右二) ﹐代表演講並舉手呼口號的馬州越南同鄉會Ban Nguyen 女士(左二) ﹐和華盛頓特區越南同鄉會會長Doan Van Nguyen先生(左一) (大紀元記者攝影)

更新 2005-01-17 3:59 AM 人氣 1

標籤: 告別中共

【大紀元1月17日訊】(大紀元記者南希美國華府報導)38家大華府華人僑社﹑少數民族﹑民主人權組織﹑和西方社會群體參加了1月8日由「告別中共」網站發起在中國大使館前聯合舉辦的大華府「告別中共」大集會。

中國少數民族西藏 (藏族) 和新疆 (維吾爾族) 團體代表﹐以及中國邊境越南在大華府地區同鄉會代表﹐也參加了集會發表演講﹑並呼口號表達共同的心聲﹕要在2005年開始之際與全世界人民一同「告別中共」﹗

代表北美洲30個西藏聯合組織的總會長進一步又說﹕世上事情發展的很快﹐我們一定要準備好﹗讓我們一起努力解救苦難的中國人﹗美國維吾爾 (新疆) 協會﹐也進一步呼籲全世界人民一起站起來結束中共獨裁暴政﹐向中共說﹕永別了﹐再不相見﹗大華府地區越南同鄉會的四位與會越南領袖﹐並帶領支持的民眾一起呼口號﹕共產黨垮台﹗共產黨垮台﹗共產黨垮台﹗
還有一些西方社群代表呼籲“讓中共脫離中國”。他們認爲，中共統治下，中國和周邊的都經歷恐嚇和中共輸出革命的劫難。

以下是這三個團體分別的發言全文（根據錄音整理）﹕

(一) 北美洲超過30個西藏各種組織的總會長Karma Zurkhang先生﹕

謝謝你﹐主持人。

現在風很大﹐我想它代表著一種信息。當一件事情將要發生時﹐它都會有個跡象。如果天氣是一種跡象﹐從冷冽陰雨﹑到大風﹑到晴天艷陽高照。我想今天天氣代表著我們在做一件非常重要的工作。

我在此代表整個北美洲超過30個西藏各種組織﹐我是總會長。我同時也是大華府地區﹐華盛頓﹑馬利蘭﹑和維吉利亞三州的西藏社區的會長。此次集會邀請我們比較晚﹐所以沒能及時通知很多西藏同胞來。然而﹐我非常高興能來參加此盛會。

北美洲30個西藏聯合組織 (North American Tibetan Associations) 的總會長﹐也是大華府地區﹐華盛頓﹑馬利蘭﹑和維吉利亞三州的西藏社區會長Karma Zurkhang先生﹐在大集會上發言說﹐世上事情發展的很快﹐我們一定要準備好﹗讓我們一起努力解救苦難的中國人﹗ (大紀元新聞圖片)

就像主持人所言﹐這個集會不只是為了新年﹐我們不能忘記中國有一個全國性的災難﹐它仍舊在發生著。肯定地﹐在新的一年裡﹐它將有一個大變化。對我而言﹐我參加過許多集會﹑示威﹑遊行﹑演講﹑和不同的運動﹐參加過許多類似的爭自由民主的活動。但是你們今天形成的這個新的聯盟﹐卻不是推動一般的小的活動﹐而是要向全世界最大的﹑最糟糕的﹑最不健康的﹑最威權統治的﹑最不富有的﹑也是最邪惡的中國共產黨說再見。或更準確地說是﹕永別了﹐再也不見﹗

全國性的災難﹐不論何種表現方式﹐都會直接衝擊到我們的生活與生命。許多年了﹑許多代了﹐我們見證了可怕的政權﹑許多可怕的領袖﹑獨裁的集團﹑和道德低下的統治﹐百萬﹑千萬﹑上億的中國人和鄰近的民族犧牲了。

根據《九評共產黨》所寫﹐八千萬人喪失生命。我相信超過這個數字﹐我懷疑他沒有包括像西藏這樣的少數民族。因為在共產黨的統治下﹐一百二十萬西藏人被殺害。如果再加上其他少數民族和小孩﹐數字一定會超過八千萬。

今天我加入這個新的聯盟﹐與其他近四十個團體繼續人類對自由民主的信念與信任﹐相信他即將為人民所擁有。世上事情發展的很快﹐我們一定要準備好。我沒有去過中國﹐短期也無法回到西藏的家。但是我能想到看到﹐我能強烈的感受到﹐事情在快速變化著﹐在全世界範圍內快速變化著。上述中國的全國性災難﹐任何一刻都可能會停止。我們要努力﹐也一定要準備好。

謝謝新的聯盟邀請我們加入。這個崇高的使命也許只是一天的工作﹐也許是一個月的工作﹐也許是一年的工作﹐也許是一代人的工作﹐但是無論如何﹐今天我們一旦開始﹐我們就不要停止。就像我為西藏團體反抗中共﹐努力了30年了。我們站在正義的同一邊﹐為了所有中國人和各民族的自由民主而奮鬥。

所以祈求全能的王啊﹗不論你認為祂叫什麼名字﹐賜福給我們吧﹗讓我們解救中國﹗讓我們一起努力解救苦難的中國人﹗

(二) 美國維吾爾 (新疆) 協會與維吾爾人權聯盟的代表Kilic Kanat先生﹕

各位女士﹐各位先生﹕

我今天除了特別代表美國維吾爾 (新疆) 協會 (Uyghur American Association) 與維吾爾人權聯盟 (Uyghur Human Rights Coalition) 之外﹐同時也代表我們維吾爾族人的聲音加入你們一起要求一個沒有中國共產黨壓迫的自由社會。

美國維吾爾 (新疆) 協會 (Uyghur American Association) 與維吾爾人權聯盟 (Uyghur Human Rights Coalition) 的研究助理Kilic Kanat先生﹐在大集會上發表了簡要演講﹐並呼籲全世界人民一起站起來結束中共獨裁暴政﹐向中共說﹕永別了﹐再不相見﹗(大紀元新聞圖片)

對於把神賦與人們的自由從邪惡集團手中要回來的高貴努力﹐我們美國維吾爾協會隨時都已準備好給與你們最大的支持。與千百萬中國公民相同﹐維吾爾族人也是中國政府非人道政策下的受害者。對正在受苦﹑渴求自由的兄弟姊妹的期盼﹐我們覺得讓國際社會聽到他們的聲音是我們的責任。

我們維吾爾人﹐連同今天所有在場的團體與個人﹐要向中國大使館內的人員大聲﹑清楚的說﹕殺戮﹑酷刑﹑暴力﹑鎮壓﹑謊言﹑暴政﹑和盲目的愛國心絕對沒有“未來”。這些已是被歷史淘汰的“過去”。世界上所有民主社會的人們都已站起來在反對它﹑結束它。在極權統治下的人們正在站起來要把它們從人類社會中鏟除。我很有信心﹐向醜惡的中國共產黨時代說永別的日子正在來臨﹗

美國維吾爾協會要求中國政府立即停止所有形式的人權迫害。美國維吾爾協會要求立即釋放所有在中國被關押在牢的西藏﹑中國﹑和維吾爾 (新疆)良心犯﹐特別是下面三位﹕Rabiye Kadir, Tohti Muzat and Abdughini Memetimin.

讓我們大家聯合成一種聲音﹐團結一致的向中國共產黨告別﹕永別了﹐中共﹐再不相見﹗讓我們以新的希望開始2005的新年﹐為千百萬被剝奪正義和民主社會的人們繼續奮鬥努力。

(三) 大華府地區越南同鄉會的代表Ban Nguyen 女士﹕

各位女士﹐各位先生﹕

我們是大華府地區越南同鄉會(Greater Washington DC Vietnamese Community)的四位代表﹐分別是﹕馬利蘭州(Maryland)越南同鄉會會長Minh Trinh先生﹐維吉利亞州(Virginia) 越南同鄉會辦公室主任Chi Phan 女士 ﹐代表演講並舉手呼口號的馬州越南同鄉會Ban Nguyen 女士﹐和華盛頓特區越南同鄉會會長Doan Van Nguyen先生。