【大紀元1月16日訊】(美國之音記者斯特恩斯白宮報導) 布什總統說,雖然在伊拉克沒有找到達規模殺傷性武器,但是他推翻薩達姆﹒侯賽因是一大義舉。而薩達姆擁有大規模殺傷性武器曾經是布什攻打伊拉克的最主要理由。布什總統說,他盼望著開始他的第二個任期,繼續從事反恐戰爭,不過,他說,今後說話時的措辭會更加謹慎一些。
*布什:攻打伊拉克還是值得*
下星期就要再次宣誓就職的布什總統說,他對擺在眼前的機會感到興奮,對和平充滿希望,也很高興能有機會連任總統,為美國人民服務。
布什在接受“美國廣播公司”(ABC)的電視採訪時說,雖然美國的檢查員得出結論說,伊拉克不像總統當初警告的那樣擁有化學或生物武器,但是,攻打伊拉克還是值得的。布什說:“我當時覺得我們能夠發現大規模殺傷性武器。美國以及世界各地許多人,還有聯合國都認為這些武器是有的。我們需要發現究竟錯在哪裡。薩達姆﹒侯賽因有重組武器項目的慾望,而把他趕下台,世界變得更安全了。”
*伊拉克選舉前景令人鼓舞*
伊拉克定於本月底舉行全國選舉。雖然選前暴力不斷,但是布什說,選舉的前景令他感到鼓舞。布什總統說,在選舉之後,他將和新政府合作,加快培訓伊拉克保安部隊,好讓美國部隊返回故鄉。布什總統說:“我們有一套幫助新組建的政府打敗恐怖分子的策略。但是我毫不否認的是,打敗恐怖分子的唯一方式,是讓伊拉克人打敗他們。”
*說話太直引起非議*
布什總統對ABC新聞部記者芭芭拉﹒沃爾特說,在他的第二屆任期內,反恐仍將是他的當務之急,但是,今後在反恐鬥爭中,他對自己講話時所選擇的措辭會更小心一些。他說:“我在第一屆任期裡可能說話有些太直了。‘Bring it on’(‘來吧!’)這樣的話,有點太直了。”
布什在2003年7月說了句“Bring it on!”(“來吧!”),有些類似中文裡“有種的過來!”。他的意思是說,美軍不會被伊拉克的反叛襲擊所嚇倒。
在伊拉克服役美國軍人每天都可能遭到反叛分子的襲擊,一些軍人家屬覺得布什大喊什麼“來吧”,有些不大合適。在總統選戰期間,問鼎白宮的民主黨挑戰者約翰﹒克里嘲諷了布什,他說,如果布什想把國家安全問題當做是選舉首要問題的話,那就“來吧!”。
*第二任期內說話措辭更加小心*
布什說,在第二個任期內,他說話用詞會更加嚴謹一些。他說:“我在表達想法的時候會更加謹慎一些,以免讓人們對我們的國家有錯誤的印象。”
布什總統說,和那些企圖加害於美國的人相比,美國的公共外交並不是很成功。他說,美國積極投入印度洋海嘯的救災工作,這使當地的民眾能夠看到美國軍人的愛心。
(//www.dajiyuan.com)