【大紀元9月8日訊】(BBC中文网記者 蘇平9月7日報導)不知你是否能听懂現在英國青少年們說的”口語”。

暑假期間，有机會常見小姑的四個孩子，發現原來聰明伶俐、家教良好的兩個大孩子（年齡分別為13歲和16歲）言語間，不僅時不時地就”you know”一下，還如繁星般散落著大量的”like”和”right”，且趁父母不備時”innit”了一兩次。

半開玩笑半認真地請他們解釋自己的語法和邏輯。答复是”I ain’t got no idea what you are talkin’ about.”

父母搖頭的同時，專家早已擔心，今天的年輕人，口語水平滑到了前所未有的低谷。英國人自己也面臨著”洋涇”的尷尬，難怪政府要從娃娃抓起。

標准英語

新學年一開始，英國課程与資格署（QCA）向學校傳達了新文件，這一次針對的主要是12歲到16歲的在校生，主題是要求學校教學生們學說”標准英語”，要求學生們能在各种正式、非正式場合，依照正确的英語語法和措辭，清楚、准确地表述自己。

課程与資格署是負責英國中小學教學大綱制定与教育質量認證的管理机构。他們將從今年10月起，向各所學校發放一本長達60頁的”小冊子”，解釋標准口語英語的特性和要求，并向老師建議合适的教授方法。

語言是交際的必要工具。課程与資格署希望，通過提高口頭表達能力，改善學生的社會技能和就業前景。

缺胳膊少腿

專家認為，導致今天的年輕人口語能力下降的元凶之一是，使用移動電話發送文字短信普及到了近乎泛濫的程度，年輕人說話時也開始使用如文字短信一般缺胳膊少腿的語言。

說唱歌星的影響也不容忽視。說唱歌詞有其獨特之處，唱來合轍押韻，說著确實也琅琅上口，但合不合乎語法邏輯則另當別論。

再有一點，連篇累牘的肥皂劇、體育明星、大牌偶像的言行，都對年輕人有著至關重要的影響。

比如說，英格蘭的足球隊長貝克漢姆，沉默無聲時英俊帥气，魅力無窮，嘴角邊若有若無的一縷微笑還使他略顯神秘，但一開口，形象頓時大打折扣，因為貝克漢姆說話不僅單調乏味，還經常前言不搭后語。

崇拜小貝的少男少女不知道會不會連他的說話方式”一鍋端”。

當然，父母忙忙碌碌，傳統大家庭的解體，都使今日的孩子更加孤獨寂寞，缺少了与人說話的机會，干脆更加沉迷于電子游戲。

一來二去，需要說話的時候不多，說的時候就是電視上學來的一套。

驢唇不對馬嘴

英國的課程与資格署也擔心，過去几年一直特別注重讀、寫教育，對口語重視不足，可能也沒有給年輕人提供足夠的幫助。

事實上，英語被”濫用”的現象并不僅僅存在于年輕人身上，英國的副首相普雷斯科特就經常被媒體嘲笑為說話”驢唇不對馬嘴”。

作為消費者，你拿到過天書一般的產品說明嗎？滿是不加解釋的縮寫和大寫，讓人一頭霧水？你看到過自相矛盾的路標嗎？

現在，就連人們說話都時不時地冒出一些縮寫构成的短語，如ott（over the top）。不知道這些縮寫和大寫是希望引起人們的注意還是要特別強調某些觀點？　

使用縮寫原本是要方便對方，依我看，可用可不用的應該不用；确有必要用時，也必需注明涵義。

重量級形容詞

另外，不知道從什么時候開始，人們說話時使用的形容詞程度越來越激烈。初來英國時，good、great還是最常用的形容詞，wonderful、brilliant偶爾一用，excellent、fabulous都不太常見。

但現在，人們要表達贊同感時，最多使用的是過去被划為相當”重量級”別的形容詞，如fantastic、terrific；從前罕見的unbelievable、astounding都成了家常便飯；

難道你沒有注意到，簡洁明了的yes，已經讓位給了absolutely（絕對）？

形容詞和副詞都被夸大了，名詞也沒逃過去。人事處不再是人事處，而成了”人力資源部”。每次听到這個詞，總覺得有點不舒服。把人稱作資源，頗有一些冷冰冰、不近人情之感。”資源”可開發這層含義尚可理解和接受，枯竭時立刻被拋棄轉而另尋新歡，不知道我們這些小小”資源”們心理感覺如何？

或許，現代社會，人与人之間的距离越來越大，只有通過使用程度激烈的新詞，我們的觀點才能引起別人的注意？

但是，重量級的詞用得太多，無异于一篇文章從頭到尾每隔一句話就用一個惊嘆號。惊嘆太多了，還有什么可惊嘆的呢？

笑談

我從來就沒有搞清楚高速公路上use both lanes（請用兩條車道）的指令是什么意思？開一輛普通的車，怎么能用兩條道？

當然，這只是個笑話。時代發展、歷史變遷，社會高速前進，語言日新月异。

自己跟不上形勢，最好不要怨別人。(//www.dajiyuan.com)