【大紀元9月3日訊】(美國之音記者黎堡報導) 布什總統正式接受了提名，代表共和黨競選連任未來四年的總統職位。星期四晚上，在幾千名共和黨人的高呼吶喊聲中，布什總統走上了紐約麥迪遜廣場花園共和黨全國代表大會的中央講台。

布什總統接受了共和黨提名，正式成為2004年美國總統大選的共和黨總統候選人。布什向共和黨人和全美國民眾保證，他打算在未來四年中，積極為美國人民的福祉和世界人民的安全而努力。他說：“我帶著一個明確的、積極的方案來競選總統，那就是建設一個更加安全的世界，一個更加充滿希望的美國。我帶著同情心和保守的社會價值觀來參加競選。我認為政府應該幫助人民改進他們的生活，而不是支配他們的生活。”

*布什描繪美好未來前景*

布什表示，在未來的四年當中，他的政府將制定一系列富有同情心的國內政策，包括簡化稅收制度、方便美國人購買房屋、幫助企業家開辦生意、提高人們的職業技能以及改進美國的退休制度和醫療制度。

布什總統保證，美國將堅定不移地打擊恐怖主義，同時向世界散播民主和自由的種子，以建立一個更加安全和民主的世界。他批評民主黨總統候選人克里在反恐方面不夠堅定，同時指責克里的經濟政策已經過時。

布什說：“他的稅收和政府開支政策，他的擴大政府規模而不是為民眾擴展機會的政策已經過時，而我們在走向未來。我們不會回頭。”

布什承認自己在過去的四年中犯過一些錯誤，他的一些政策不被所有美國人所接受。但是，他敦促美國民眾在這次的選舉中站在他的一邊。布什說：“因為我們堅強地面對了挑戰，現在我們可以實現歷史性的目標了。我們將有一個偉大的未來。我們將建設一個更加安全的世界和一個更充滿希望的美國。任何事情都不能把我們束縛住。”

出席共和黨全國代表大會的代表們對布什當選為共和黨總統候選人感到鼓舞。來自俄亥俄州的代表麥克菲爾森對美國之音說：“他是一個具有原則和價值觀的人，是一個正直的人。這一點你是改變不了的。”

*民主黨嚴厲批評布什*

不過民主黨人對布什總統過去四年來施政提出了嚴厲的批評，包括伊拉克局勢動盪不安、美國士兵傷亡人士不斷增加、國內失業率高、許多人沒有醫療保險等等。

許多共和黨人承認布什並非十全十美，但是他們希望美國人民再給他四年的機會。前美國全國婦女共和黨人聯合會會長、印第安納州代表馬麗安﹒米勒說：“他承認還有很多工作要做，一些事情並沒有出現他所期待的結果。但是他希望能連任四年，以便做完那些工作。”

不過，布什能不能如願以償、獲得連任四年的機會，還得看兩個月後美國人民的選擇。

(//www.dajiyuan.com)