【大紀元9月27日訊】（法新社英國朴茨茅斯二十六日電） 英國超級杯足球聯賽艾佛頓隊的澳洲籍中場大將凱希爾今天再度建功，協助艾佛頓隊以一比０擊敗朴茨茅斯隊，同時艾佛頓隊的積分也只落後領先的兵工廠隊兩分。

凱希爾今天進球後，已不再得意忘形了，他稍早對曼城隊的比賽中，在攻門得分後，曾因撩起球衣而被罰出場。他笑著說：「我幾乎想再來一次。這只是我們必須注意的事情之一，不過現在已無所謂了，我們已拿到三分了。」

凱希爾上一季在協會杯的最後決賽中表現傑出，本季才從米爾霍隊轉會到艾佛頓隊。

他說：「我很高興加盟艾佛頓，進球只是額外的獎勵而已。」他原來有意加入水晶宮隊，不過在最後一分鐘才決定加盟艾佛頓。他說，批評他的人或許現在會開始相信，艾佛頓出高價是值得的。

艾佛頓隊上一季的表現不如理想，最後還把年輕的前鋒羅尼賣掉，不過教練莫耶斯對球隊目前的表現感到滿意。(//www.dajiyuan.com)