【大紀元9月22日訊】（大紀元記者徐竹思編譯報導)9月16至19日北京的中共十六屆四中全會上，江澤民退出、胡錦濤全面接管黨政軍大權交權，外界都關注易權後的中共如何發展，《時代》雜誌20日的文章分析中共還將是換湯不換藥。

據中共一位資深官員說，在四中全會的幾天前，江胡就達成了易權的協議。現在，胡錦濤順利成為中國最高領導人，雖然他與江在一些國內和國際問題有不同看法，但不太可能對中國的政策做太大的改變。胡錦濤上週在慶祝全國人民代表大會的一個講話上說，西方的民主制度是中國應該避免的「死胡同」。

江的退出也不意味著，胡可以有一手遮天的自由，中國的最高的權力機構仍是中共中央常務委員會，而其九名常務委員中的五位都是江系人馬。其中之一的是江的前政治秘書曾慶紅，江很想將曾安排在中央軍委副主席的位置上，但未遂心。然而，不管曾在不在那個位置，他都對胡起一種制約作用。

那位匿名的資深中共官員說，曾將繼續江未完成的事。
(//www.dajiyuan.com)