【大紀元9月12日報導】(中央社記者劉正慶約翰尼斯堡12日專電)擔任南非前總統曼德拉私人助理達十年之久的葛蘭潔，提起南非民眾口中的「曼老爹」時以開玩笑的口吻說，曼德拉有時候會表現出有點嚇人的脾氣，但是他就像一般尋常人有著優缺點，曼德拉既不是神也不是聖人。

回想自己從一個對政治完全沒有經驗、對身材高大的曼德拉所知無幾的普通南非白人，十年與曼德拉相處的時間，讓她從曼德拉身上學到很多事情，包括為人處世的態度等，對於自己的轉變，葛蘭潔說，「改變一個人的態度和行為，足以改變世界」。

在擔任助理之前，只知道曼德拉關了二十七年牢的葛蘭潔表示，她的父親曾叮嚀，「曼德拉是恐怖和共產主義份子」，父親這一席話讓葛蘭潔以為，曼德拉是個危險人物，這種想法直到開始閱讀南非政治史，與辦公室同事交談、親身與曼德拉接觸後，看法才有了轉變。

葛蘭潔應邀在開普敦媒體俱樂部演講時指出，有一天，當她和曼德拉經過總統辦公室時，曼德拉突然停下來並握手向她表示感謝，原先葛蘭潔以為曼德拉會用她所想的「外國語」交談，沒想到曼德拉竟然用自己的母語｜南非荷蘭語，這一幕，把先前的藩籬都打破了。

葛蘭潔回憶說，從那一刻起，曼德拉已贏得她的尊敬，因為在這個世上，沒有人比曼德拉這位「陌生人」還好相處。

提到自己擔任曼德拉私人助理的工作趣聞時，葛蘭潔說，有一天安全單位打電話過來，請她代為接待一名「訪客」，當時葛蘭潔聽到是NIA派人來總統辦公室，還以為是一家清潔公司要來辦公室打掃，天真的回答說，「我們已有長期聘雇的清潔人員了」。

聽到葛蘭潔的回答，國家情報署 (NIA)的人差點沒被她打敗，因為要來打掃 (sweep)的情治人員只是要來辦公室進行例行的電子監聽設備偵測而已，根本不是葛蘭潔所想的是清潔公司要來做「清潔工作」。

在曼德拉宣布第二次退休前夕，葛蘭潔回憶說，曼德拉很高興自己終於不用再每天工作，因為曼德拉一直想利用時間做自己想做的事情，尤其是重訪黑人城鎮索威托，重溫一下年輕的歲月。被問到將來退休後有何打算？葛蘭潔表示很想寫作，記錄一本讓其他人同樣可以從她身上學習到的想法和經驗。