【大紀元9月11日報導】(據明報新聞網報導)大英圖書館已將館藏初版莎士比亞戲劇全部上網,以方便學者和莎劇迷瀏覽和研究。
莎士比亞戲劇從1594年開始印行,最早的版本是一種四開本薄冊,售價只有6個便士,在演出結束後向觀眾發售,發行數量不多,而且數百年來沒有再版過。莎翁於1616年去世後不久,就只有專家學者有機會一睹這些四開本莎士比亞戲劇的廬山真面目。大英圖書館共收藏了93冊21種四開本莎士比亞戲劇,其中包括《李爾王》、《哈姆雷特》、《無事生非》等著名劇目,此次全部上網開放。有興趣的讀者只要登錄大英圖書館網站即可瀏覽。
大英圖書館1501年至1800年英國書籍收藏部負責人戈夫說,由於莎士比亞沒有留下手稿,這些四開本是最接近莎翁原創的版本,與現代英文版本在不少重要細節上有所出入。到目前為止,只有少數讀者經特別許可才能夠到大英圖書館閱讀這些珍本,閱讀時還必須有人在旁監督。
戈夫還說,大英圖書館計劃將莎劇所有版本都上網供讀者瀏覽。