【大紀元9月1日報導】（中央社記者姜遠珍漢城1日專電）南韓「北韓日報」電子報今天報導，台灣政府今天以務實的態度，與南韓締結了民間機構「代表部」層次的雙邊航空協定，重新開啟了因兩國斷交而封閉逾十二年的兩國領空及定期直航。

在漢城發行的第一大報「北韓日報」電子報今天報導指出，韓、台雙方今天在台北以「駐台北韓國代表部」與「駐韓國台北代表部」的名義，締結了「民間航空協定」，雙方同意由兩國國籍客機每週各飛仁川－台北十八個班次（四千五百個座位以內），至於釜山－台北、仁川－高雄等其他據點的航線則自由飛航，另外，貨運班機則每週各飛兩個航次。使得斷航十多年來，被國泰與泰航等第三國國籍航空公司獨佔的漢城－台北航線之利潤，終於可以逐漸回收。

報導並強調，據悉，過去堅持簽署政府間正式協定的台灣方面，為了追求實質利益，而接納了韓國所主張的「民間協定」之方案。「北韓日報」電子報並引述南韓建設交通部官員的話報導指出，有關復航的時機，因為雙方已相互開放了領空，飛越對方領空之措舉，即日起已暢通無阻，至於客、貨運的復航，得經由韓航和韓亞航與建設交通部協商妥有關運輸權分配問題後，可望於10月份正式啟航。