【大紀元8月7日訊】〔自由時報編譯王錦時╱綜合彭博社電〕週五早盤紐約原油期貨價格自歷史高峰回跌，主要是因英國石油公司在美國德克薩斯市的煉油廠撲滅火災，恢復正常運作。而受到美國7月份新增就業人數創下今年最低紀錄的影響，美元走貶，黃金價格大漲，再度突破每英兩400美元大關。

美國勞工部週五公佈，美國7月份新增就業人口為3.2萬人，是今年以來的最低水準，受此因素影響，紐約匯市美元對歐元自週四尾盤的1.2054美元貶至1.2255美元﹔美元兌日圓則從111.61日圓貶至110.1日圓。

紐約商品交易所週五早盤12月交割黃金期貨每英兩勁揚7.3美元至402.1美元。

週四紐約9月原油期貨再創新高，原因為市場擔心，石油輸出國家組織（OPEC )備用產能不足以應付俄羅斯最大石油出口商尤克斯石油公司可能發生的供應缺口。

俄羅斯司法部在週四禁止尤克斯公司動用自己的營運資金帳戶，司法部撤銷了週三准許該公司動用帳戶資金的許可令，該帳戶因尤克斯拖欠34億美元稅款而遭到凍結。

這使尤克斯的石油出口中斷，也正好是石油輸出國家組織（OPEC )產能接近極限之際。

澳洲聯邦銀行商品策略師特岱爾說：「油價飆漲是因為尤克斯可能真的會出問題，市場非常擔心備用產能付之闕如。」週五紐約商品交易所早盤9月原油期貨每桶下跌0.11美元，為44.3美元。

週五雪梨油市盤中紐約商品交易所9月原油期貨最高曾漲至每桶44.73美元。

週四紐約商品交易所9月原油期貨每桶勁揚1.58美元，以44.41美元作收，是1983年紐約開辦原油期貨交易以來的最高收盤價，盤中最高曾攀升至44.5美元。

週五倫敦國際石油交易所早盤，紐約商品交易所9月原油期貨價格一度攀升至每桶44.77美元的歷來最高價位。

布蘭特原油9月期貨每桶上揚0.38美元，達到41.5美元。

英國石油公司在美國德克薩斯市的煉油廠傳出火災，也助長油價漲勢，不過其後英國石油宣佈該煉油廠火勢已滅，並再度正常運作，使倫敦布蘭特原油期貨回跌至41.07美元。

英國第3大銀行巴克萊旗下證券部門巴克萊資本預測，紐約原油期貨價格可能達到每桶50美元價位。

〔編譯王錦時╱綜合彭博社電〕彭博社調查顯示，油價在本週屢創新高紀錄之後，交易商及分析師大都預期下週原油期貨價格將下跌，並指出美國汽油庫存上升及美國原油進口量創紀錄，可能是油價走低的主因。

三菱商事負責國際石油業務的經理諾南說：「我認為美國原油進口將維持在高檔，汽油庫存現在看來相當可觀。石油輸出國家組織（OPEC )正在努力平抑油價，這些都可能導致原油期貨走低。」 (//www.dajiyuan.com)