【大紀元8月20日報導】（中央社雅典20日綜合報導）美國老將霍爾在今晚的奧運男子五十公尺自由式決賽再次揚威，一馬當先觸板，衛冕成功。
五十公尺屬短水道泳賽，鳴槍開賽後競爭激烈，與賽選手一個挨一個，幾近並駕齊驅，霍爾游出二十一秒九三，以百分之一秒之快，力壓群雄摘金，繼雪梨奧運之後再次於這個項目稱霸。
克羅埃西亞泳將卓根亞，以二十一秒九四，０．０一秒之差屈居銀牌；南非悍將修曼以二十二秒０二排名第三，搶得銅牌。二十九歲的霍爾是美國自由式短泳名將，先後參加過三屆奧運，上屈雪梨奧運五十公尺自決賽，他和同胞泳將厄文同以二十一秒九八並列冠軍。他還在雪梨奧運男子一百公尺自由式決賽拿到銅牌，另在一九九六年的亞特蘭大奧運男子一百自力摘銀牌。
