【大紀元8月20日訊】（法新社北京二十日電） 中國在今年上半年首度出現農產品貿易赤字，令人對中國能否維持糧食生產自給自足抱持疑慮。英文中國日報引述農業部報導指出，農產品貿易赤字金額達三十七億三千萬美元。

中國農業官員表示，由於必須履行世界貿易組織的開放外國競爭義務，中國欲維持多年來享有的糧食生產過剩情形大抵已不再可能。

報導指出，在截至二○○三年為止的過去八年期間，中國平均每年的農產品貿易順差金額為四十三億美元。

政府統計數字顯示，儘管中國今年上半年的農產品出口金額達一百零六億二千萬美元，較去年增長將近百分之十一，但農產品進口較去年暴增百分之六十二點五，金額達創紀錄的一百四十三億五千萬美元。(//www.dajiyuan.com)