【大紀元8月19日訊】〔自由時報編譯陳宜君╱綜合報導〕全球使用人次最多的搜尋引擎Google一旦展開股票首次公開發行（ＩＰＯ )，該公司高層可能面臨一個令人眼紅的問題：二十餘億美元的資金該如何處理？

Google下修上市股價後，預料可從ＩＰＯ案募得十七億美元現金，不過外界很難確知Google對這筆現金的處理計劃。該公司在銀行已有五億五千萬美元存款，並不需要透過ＩＰＯ募集資金。事實上，Google高層表示，推動ＩＰＯ，是為了方便投資人與員工出售手中持股與選擇權。

成立六年的Google對於如何處理ＩＰＯ的進帳資金，表示「目前並無明確計劃」。但密切觀察Google的人士對該公司在後ＩＰＯ的前景，特別是微軟、雅虎等對手拓展搜尋技術用途所引發的日益激烈競爭，倒是有些想法。這些行家透露，Google正致力開發軟體，以協助使用者尋找儲存於電腦硬碟的資料，以及改善數位音樂與照片的歸檔管理。Google尚未證實前述傳聞，但雅虎、微軟與蘋果電腦均已致力開發此方面的技術。Google上月併購研發數位照片歸檔管理與分享軟體的Picasa公司。分析師和業界對手認為，Google將推出可讓使用者搜尋與管理儲存於電腦硬碟和網際網路上的數位照片、音樂與影片。「搜尋引擎觀察」網站的總編輯蘇利文表示，Google希望變成協助民眾接觸資訊的中心。

部分人士希望，Google能進軍過去所抗拒的領域，例如在網站增加自行製作的內容，就像雅虎與微軟一樣。分析師和業界人士認為，Google必須擴展觸角，因為微軟與雅虎正攻擊其網路搜尋的業務根本，且跡象顯示，線上搜尋領域的爆炸性成長可能會趨緩。Google早已明白業務必須多元化的重要性，陸續推出電子郵件Gmail與社交網站Orkut等服務，不過兩者仍在測試階段。Google也買下擁有可讓使用者創造部落格（即網路誌 )的「部落客」程式的Pyra實驗室，以及主要中文網路搜尋引擎「百度」。此外，Google在ＩＰＯ申請文件中表示，目前佔其營收三十一％的國際業務「對我們的長期成功至關重要」。不過，多元化服務能否獲利，是Google面臨的一大問題。

Google還面臨多項問題，包括應否為了獲利而仿效多數網站，開放廠商刊登橫幅廣告；是否像雅虎和微軟ＭＳＮ，在自家網站提供內容；應否和網路服務業者等通路管道加強關係；該不該要求使用者提供更多資訊，以改善個人化線上服務，並阻止用戶轉投對手懷抱等。

前述部分問題，Google早已提出回答。Google在其網站的「我們的哲學」聲明中，解釋該公司認為純文字廣告其實更有效，構成的干擾也較少，因此不接受彈跳（pop-up )或漂浮（flash )廣告。該公司高層也一再表示，不會涉足和搜尋無關的業務。

發行股票 事前未獲核准

〔編譯王錦時╱綜合18日外電報導〕全球使用最廣的網路搜尋引擎Google，調降該公司上市的發行價格，由原先每股一○八到一三五美元降至八十五到九十五美元，這也使其市值由先前的三六六億美元減為二五八億美元。不過，美國證券交易委員會（ＳＥＣ )仍未核准Google的股票首次公開發行（ＩＰＯ )。證交會發言人海恩說：「Google的股票登記並未在17日生效。」他也拒絕透露生效日期。

目前仍無法了解證交會延遲核准Google的公開售股登記，是否與該公司調降發行價格有關。不過Google表示，該公司已經提請證交會在華府時間18日下午四時宣佈股票登記生效。根據美國聯邦法律，證券在發售前必須先通過有效的登記。

佩吉與布林 躋身全球富豪

編譯張其賢╱特譯

1998年9月，兩個二十四、五歲的年輕人募集了一百萬美元，在加州一間車庫裡創辦了「Google公司」。六年後的今天，Google已成為市值三百億美元的公司；它所提供的搜尋引擎深入社會生活和個人生活，成為影響力超乎想像的天羅地網。

現年三十一歲的佩吉（上圖左 )和三十歲的布林（上圖右，美聯社檔案照 )，是這則現代傳奇的創造者。Google公司正首度公開發行股票，預計承銷價在每股八十五到九十五美元之間。以佩吉和布林各自持有十五％的股份（約三千八百萬股 )而論，他們篤定成為世界超級富豪圈的一員。

佩吉的父親是密西根州立大學電腦系教授，布林則生在莫斯科，一九九五年兩人在史丹福大學唸博士班時認識，後來攜手創業。在一篇題為「大規模超文本網路搜尋引擎之剖析」的突破性論文中，兩人解釋了將各種網頁依連結次數編入索引、加以排序並呈現搜尋結果，所需要的複雜數學計算為何。

經過了不斷技術測試，兩人決定休學創業，設法向朋友及夥伴告貸籌到一百萬美元創業，結果在六年內創辦出舉世聞名的網路搜尋引擎公司。

Google現在已成為一個動詞，意指上網搜尋。它每天處理兩千萬次搜尋，編排四十億份網頁。資訊是現代社會的生命，Google則是所有人取得資訊的首要管道，因此它的影響力也與日俱增。

擁有影響力，同時意味了始料未及的社會責任，對此佩吉和布林已有體會。佩吉說，人們現在會用Google調查他們的約會對象，這使Google背負龐大的責任感。他表示：「就像刷牙這件事一樣，我們現在是人們生活的一部份。」

佩吉和布林從一開始就希望創辦一家另類公司。在他們公開發行股票申請案所附的一封公開信裡，兩人寫道：「Google不是一家傳統公司。我們無意成為那樣的公司。」但隨著公司財富和權力的快速擴張，批評他們的人認為，他倆已逐漸成為網路商業體制的一部份。

佩吉和布林的格言是：「不做壞事也可以發財」。這條不做壞事的正路未來將如何有別於其他企業的老路，令人期待。

（取材自法新社 )