【大紀元8月16日訊】(美國之音記者伯德斯利報導)喬治﹒W﹒布什和約翰﹒克里的白宮爭奪戰已經進入了最後三個月，選民們關注的，自然包括候選人的品德、在各項問題上的立場以及他們對美國未來的設想。作家埃文﹒科努格預測，雙方都要爭取把這些辯論轉化為有關他們個人生涯以及國家命運的動聽故事，以形像和直接的方式來撥動選民的心弦。

科努諾是《哥倫比亞新聞評論》的發行人，他還撰寫了一部題為《權力與故事》的書，描述從喬治﹒華盛頓到喬治﹒W﹒布什以來，歷屆美國總統是如何以精心製作的故事來打動人心從而獲取政治成功的。

二戰時期，約翰﹒F﹒肯尼迪是美國海軍的一名尉官，他指揮的巡邏艇撞上了一艘日本戰艦，沉入太平洋。他如何幫助救起艇上戰友的故事為藝術家提供了素材，後來出了一首歌，還拍了一部電影，於是，人們一提到肯尼迪，就會想起他的二戰經歷。

《權力與故事》一書的作者埃文﹒科努格說，肯尼迪後來出馬競選總統時，這段故事顯然是他的一大資本。他說：“這樣的故事從多方面向人們表明，約翰﹒F﹒肯尼迪是什麼樣的一個人，表明他很勇敢，而且是眾人中的領袖，並且可以戰勝逆境而生存下來。”

*政治生活中故事扮演要角*

在《權力與故事》一書中，科努格探討了會講故事對政治人物帶來的幫助，這些故事不僅幫助候選人當選，還能幫助總統推行自己的政策甚至青史留名。科努格相信，在美國的政治生活中，故事扮演了尤其重要的角色。

他說：“那些歷史更悠久的歐洲國家是根據地理、語言以及其他共同的紐帶而建立起來的，而美國則不同，美國實際上是建立在思想和共同經歷基礎上的國家。不管是思想還是經歷，都需要通過故事來表述。華盛頓屯兵福煦谷、林肯的生平和他的遇刺，等等，這些有關言論自由、有關戰爭英雄的故事，交織在一起，構成了美國人的‘國家’故事。”

科努格說，喬治﹒W﹒布什總統也是憑著他個人如何經歷了深刻轉變的故事而入主白宮的。他說：“也許有關他的人生的最重要的故事是：他在40歲生日的時候，如何戒了酒，如何深化了自己的宗教信仰。在喬治﹒W﹒布什向人們述說的故事當中，它成為一個中心環節。”

*布什改換故事主題*

但是，2001年九一一恐怖襲擊事件後，布什總統又把他個人如何戰勝逆境的故事轉化為他身為總統如何走出國家悲劇的故事。布什這樣說過：“沒有人想做戰爭總統。人們想當太平總統。”

但是，布什最近在佛羅裡達州競選時，似乎是在表示，如今，他已是欲做“太平總統”而不能了。布什說：“2001年9月11號，我們的國家改變了。而身為總統，必須看清楚真正的世界，這一點是至關重要的。”

布什總統的競爭對手約翰﹒克里參議員也有自己的故事可講，他把自己參加越南戰爭的經歷作為他競選的主軸之一。克里說：“ 我知道年輕人端著M-16步槍走在危險地帶而且分不清敵我時的那種感受。”

克里參議員在接受民主黨的總統候選人提名時說：“作為美國總統，我在發動這場戰爭時，將會結合我從戰爭中得到的教訓。”

*裡根最善於講故事*

作家埃文﹒科努格說，美國曆史上最善於講故事的總統要屬剛剛去世的羅納德﹒裡根了。裡根當年在描述象徵冷戰分裂的柏林牆時說：“ 任何美國人，只要親眼看見過用混凝土築成的柏林牆，看見那裡的警衛崗哨、架設機關槍的高塔、兇惡的警犬以及帶刺的鐵絲網，就再也不會把他享有的自由或者美國本身這一珍貴的禮物當成是理所應當的事了。”

談到總統的故事，不要忘記美國的第一任總統喬治﹒華盛頓。他的一些傳奇故事在美國可謂家喻戶曉，但這些故事並非總是出自華盛頓本人。

科努格說：“有關喬治﹒華盛頓最有名的故事是在他去世7年後才問世的。故事說的是他砍倒一棵櫻桃樹，然後跟他的父親說，‘我不能說謊，確實是我砍了這棵樹！’。這個故事是喬治﹒華盛頓死後，由一個叫做帕爾森﹒維姆斯的人在華盛頓傳記中添加進去的。這個故事幫助形成了做總統的從小就要說實話的觀念。”

*總統候選人辦網站刊登故事*

早期的總統候選人還試圖效仿華盛頓，表現出一副不那麼急於當總統的樣子。為了避免給人以野心太大的印象，這些候選人主要靠支持者來塑造他在公眾中的形像。但是，科努格說，隨著現代通訊方式的普及，候選人開始迫不急待地親自亮相，利用各種場合津津樂道地講述自己的人生經歷。如今，候選人還把他們的生平故事登在網站上。

而總統們一旦卸任，多數人又要撰寫回憶錄，希望以此留下一段經久不衰的人生故事，進而影響公眾和歷史對他們的功過是非的評論。前總統比爾﹒克林頓在新出版的暢銷書《我的人生》中，就提到了他8年白宮生涯中對他的形像最為不利的故事，那就是，他跟白宮實習生莫尼卡﹒萊溫斯基的一段婚外情。

但是，克林頓在最近的一次電視採訪中，竭力把這一段經歷描述成是他一生中的一個小小插曲。克林頓說：“我已經度過了幾十年的歲月， 它只是我的人生故事中的一部份，而不是全部。而且，我想，隨著歲月的流逝，會有更多的人把我的個人生活和我的公共生活中的其它所有因素都放到天平上，來衡量那段事情到底有多大的份量。”

*政治故事可能誤導大眾*

科努格認為，政治故事，無論是正面的還是負面的，都可能會產生誤導作用。他說：“世間有很多事情對我們來說都很重要，我們都需要了解，但是有些事情可能變不成動聽的故事，不可能靠簡單地講故事把問題說清楚。因此，我在這本書中想做的是，讓人們冷靜一下，首先想一想：‘這個故事可否當真？’其次要問：‘我現在聽到的故事，真的是我做為一個公民所需要關心的事情嗎？”

《權力與故事》一書的作者埃文﹒科努格說，本屆政府很善於塑造布什總統的正面形像，講故事的技巧嫻熟，遊刃有餘。不過，科努格相信，在此次選戰中，雙方都會推出精心製作的故事，而伊拉克戰爭將是這些故事的一大主題，而那些最能讓選民感同身受的故事，將對選戰結果有舉足輕重的影響。
(//www.dajiyuan.com)